Що таке ENTERING THE BODY Українською - Українська переклад

• надходять в організм
• потрапляючи в організм
• потрапляння в організм
• надходить в організм
• попадання в організм

Приклади вживання Entering the body Англійська мовою та їх переклад на Українською

This allowed us to more accurately determine the level of salt entering the body.
Це дозволило точніше визначити рівень солі, яка надходить в організм.

After entering the body, it is phosphorylated and converted to pyridoxal-five-phosphate.
Після надходження в організм воно фосфорилируется і перетворюється в піридоксаль-п'ять-фосфат.

Vitamin A, which can be synthesized from precursors entering the body with food;
Вітамін A, який може синтезуватися з попередників, що надходять в організм з їжею;

Complex or slow carbohydrates- after entering the body are split into simple ones and only after that they are digested.
Складні або повільні вуглеводи- після попадання в організм розщеплюються на прості і тільки після цього засвоюються.

For this reason, it is very important to pay attention to the amount of hormones entering the body.
З цієї причини дуже важливо приділити увагу кількості гормонів, які надходять в організм.

Intake: the activities of radionuclides entering the body from the external environment.
Надходження: діяльність радіонуклідів, що надходять до організму з зовнішнього середовища.

Generally, the immune system fights from infection and other foreign guests entering the body.
Як правило, імунна система бореться з інфекцією і інших іноземних гостей, що надходять в організм.

This refers not only to toxic substances entering the body with food, but also alcohol and nicotine.
Маються на увазі не тільки токсичні речовини, що потрапляють в організм з їжею, а й алкоголь і нікотин.

The disease is dangerous because the parasites quickly begin to multiply immediately after entering the body.
Захворювання небезпечне тим, що паразити швидко починають розмножуватися відразу після попадання в організм.

Its essence is that all carbohydrates and fats entering the body are replaced by cheese protein.
Суть його в тому, щоб всі вуглеводи та жири, що надходять до організму, по можливості замінити сирним білком.

Entering the body and accumulating in it, they cause digestive problems, slagging and the deposition of fats.
Поступаючи в організм і накопичуючись в ньому, вони викликають проблеми травлення, зашлакованості і відкладення жирів.

The menu should be designed so that the amount of energy(calories) entering the body with food and its consumption are balanced.
Меню слід складати так, щоб кількість енергії(калорій), що надходить в організм з їжею і її витрата були збалансовані.

For each substance entering the body with food, there are strictly defined patterns of its transformation, its own path of exchange.
Для кожної речовини, що надходить в організм з їжею, існують певні закономірності його перетворення, свої шляхи обміну.

The level of lymphocytes(white blood cells) is also increasing, the task of which is to neutralize the harmful factors entering the body.
Підвищується також рівень лімфоцитів(білих тілець крові), завдання яких- нейтралізація шкідливих факторів, що надходять в організм.

It works, because alcohol, entering the body, saturated with its toxins, pushes the products of decay to excretion.
Це працює, так як алкоголь, потрапляючи в організм, насичений його токсинами підштовхує продукти розпаду до виведення.

Problems in the treatment of worms in rabbits are due to the fact that the helminths, entering the body, are localized in various parts of it.
Проблеми в лікуванні глистів у кроликів пов'язані з тим, що гельмінти, потрапляючи в організм, локалізуються в самих різних його куточках.

Upon entering the body, within a few minutes the muscles begin contracting, while nausea and vomiting overwhelm the victim.
Після потрапляння в організм, протягом декількох хвилин починають скорочуватися м'язи, а нудота і блювота буквально розтрощують жертву.

Using the table, you can easily count the amount of protein entering the body with a product, and make up a suitable menu for several days in advance.
Скориставшись таблицею, можна легко порахувати кількість протеїну, що надходить в організм з тим чи іншим продуктом, і скласти відповідне меню на кілька днів вперед.

Thus, entering the body, vaccines cause the same restructuring of the immune system, which occurs as a result of this infection with the disease.
Таким чином, потрапляючи в організм, вакцини викликають таку ж перебудову імунної системи, яка відбувається в результаті цього зараження хворобою.

Using x-ray crystallography, the scientists were able to create a molecular structure that showed how the chemical was transformed after entering the body.
За допомогою рентгенівської кристалографії вчені змогли створити молекулярні структури, які показали, як ця хімічна речовина трансформувалася після потрапляння в тіло.

Almost immediately after entering the body it begins to affect the brain and can cause short-term stimulation and paralysis of the respiratory center.
Майже відразу ж після потрапляння в організм він починає впливати на мозок і здатний викликати короткочасне збудження і параліч дихального центру.

Athletes who adopt the preparation must eat 5 to 6 times per day and to consume no more than three liters of fluid a day(given the and liquids entering the body in the form of food).
Атлет повинен харчуватися від 5 до 6 разів на день і вживати рідини в обсязі, що не перевищує 3 літрів протягом доби(з урахуванням рідин, що надходять в організм разом з їжею).

The mechanism of action of the virus is as follows: entering the body, HIV infects certain category of cells having on the surface the so-called CD-4 receptors.
Механізм дії вірусу такий: потрапляючи в організм, ВІЛ приголомшує певну категорію кліток, що мають на поверхні так звані Cd4-рецептори.

The most dangerous for human health are chemical compounds that are ubiquitous, persistently stored in environmental objects, migrate through ecological chains, entering the body with air, water, and food.
Найбільш небезпечні для здоров'я людини хімічні сполуки, які повсюдно поширені, стійко зберігаються в об'єктах навколишнього середовища, мігрують з екологічних ланцюжках, потрапляючи в організм з повітрям, водою, продуктами харчування.

With the development of addiction to alcohol increases his dose, regularly entering the body, which has a toxic effect on liver cells, heart, brain, nervous tissue and kidneys.
З розвитком пристрасті до алкоголю збільшується його доза, регулярно надходить в організм, що чинить токсичну дію на печінкові клітини, серце, головний мозок, нервову тканину і нирки.

Since all food entering the body, inevitably enters the stomach, and delayed it for digestion, then the best way to treat gastric diseases- this is the correct diet.
Оскільки вся їжа, що надходить в організм, неминуче потрапляє в шлунок і затримується там для перетравлення, то самий оптимальний спосіб лікування шлункових захворювань- це правильний режим харчування.

The fact that we havethe outside world, which is full of a variety of pathogens infections, the existence of which we can not guess until entering the body(both in principle and for a long time after that).
Справа в тому, що насоточує світ, в якому повно збудників найрізноманітніших інфекцій, про існування яких ми можемо і не здогадуватися до моменту потрапляння в організм(як в принципі і тривалий час після цього).

Thus, all food substances entering the body play a certain plastic role in the structure of tissues, cells, intracellular formations and biologically active substances that perform various physiological functions.
Таким чином, всі харчові речовини, що надходять в організм, грають певну пластичну роль в структурі тканин, клітин, внутрішньоклітинних утворень і біологічно активних речовин, що виконують різні фізіологічні функції.

After 30 years, the organs and systems of the body are no longer as active as before, therefore, harmful substances entering the body with tobacco smoke and alcohol are excreted worse, which means that most of them accumulate in the body..
Після 30 років органи і системи організму працюють вже не так активно, як раніше, тому шкідливі речовини, що надходять в організм з тютюновим димом і алкоголем, виводяться гірше, а значить, більша їх частина накопичується в організмі..

Since the parasites eat all the nutrients and vitamins, entering the body, there is a strong suppression of the immune system and a person becomes susceptible to all infections and inflammations of various organs.
Так як паразити поїдають всі поживні речовини і вітаміни, надходять в організм, відбувається сильне пригнічення імунної системи і людина стає сприйнятливим для всіх інфекційних захворювань і запальних процесів різних органів.