Що таке COMING TO UKRAINE Українською - Українська переклад

• приїжджають в україну
• приїхав в україну
• прибувають до україни
• приїздом до україни
• в україну приходили

Приклади вживання Coming to ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sweden's H&M coming to Ukraine.
Представники шведської H&M знову приїхали в Україну.

Before coming to Ukraine, Anna had a 6-year stint as an international judge in Kosovo.
Перед приїздом в Україну Анна 6 років була міжнародним суддею в Косово.

Talking with Amazon now about coming to Ukraine.
Розмовляємо зараз із Amazon про прихід в Україну.

Before coming to Ukraine she worked in Korea.
До приїзду в Україну працювала у Кореї.

More and more international stars coming to Ukraine!
Все більше світових зірок приїзжають в Україну!

Description: Coming to Ukraine on European Football Championship EURO 2012!
Опис: Скоро на Україні чемпіонат Європи з футболу!!!

One by one investors started coming to Ukraine.
Так один за одним інвестори почали приходити в Україну.

Every traveler, coming to Ukraine must visit Kiev capital.
Кожен мандрівник, приїжджаючи в Україну, обов'язково відвідує її столицю.

O 20% of respondents did not work at all since coming to Ukraine.
O 20% опитаних мігрантів взагалі не працювали з моменту приїзду в Україну.

Foreign citizens coming to Ukraine to study often face various problems.
Іноземний громадянин, який приїжджає в Україну вчитися, може зіткнутися з різними труднощами.

These are the two elements that make many businessmen somehow uncertain about coming to Ukraine.
Це ті два елементи, через які багато бізнесменів сумніваються, чи приїжджати в Україну.

All the aid coming to Ukraine is perceived by our compatriots as something obligatory.
Адже уся допомога, що надходить до України, сприймається нашими співвітчизниками як щось обов'язкове.

I have been teaching English in Kyiv for six years and before coming to Ukraine I was a music teacher.
У Києві я викладаю англійську вже 6 років, а до того, як приїхав в Україну, я викладав музику.

Before coming to Ukraine, contact the educational institution that has sent you the invitation to study.
Перед приїздом до України зв'яжіться з ВНЗ, який видав Вам запрошення на навчання.

It is necessary to create all conditions for increasing the flow of tourists coming to Ukraine.
Він підкреслює:«Необхідно створити всі умови для збільшення потоку туристів, що приїжджають в Україну».

We're just a little group from Taizé, coming to Ukraine keen to meet them and try and help with something.
Ми просто невелика група з Тезе, яка приїхала в Україну, бажаючи зустрітися з ними і чимось допомогти.

It is necessary to create all necessary conditions to ensure an increased flow of tourists coming to Ukraine.
Він підкреслює:«Необхідно створити всі умови для збільшення потоку туристів, що приїжджають в Україну».

I remember coming to Ukraine in the 1990s, and meeting a gentleman who was German and was working here as for a business company.
Пам'ятаю, я приїжджала до України в 1990-х і зустрічалася з одним паном- німцем, він працював тут від бізнесу.

Official bank documents confirming full payment of tuition fees(for students coming to Ukraine for the first time).
Офіційний банківський документ(інвойс), що підтверджує оплату вартості навчання(для студентів, що приїжджають в Україну вперше).

Foreigners, coming to Ukraine, should get a registration card and keep it till the end of the trip.
Іноземці, що прибувають в Україну повинні одержати реєстраційну картку, яку слід зберегти до кінця перебування, тому що вона необхідна при виїзді з країни.

Com and we will write in details how to arrange the necessary documents for you with our help without coming to Ukraine.
Com та ми Вам докладно напишемо, як у Вашому випадку з нашою допомогою оформити потрібні для Вас документи, без приїзду до України.

She said“My coming to Ukraine for the Harm Reduction Academy has opened my eyes, because in Tanzania the harm reduction programmes are very limited.
Мій приїзд до України для участі в Академії зменшення шкоди відкрив мені очі- в Танзанії програми зменшення шкоди вкрай обмежені.

Last country of residence- a country where a foreigner or a stateless person permanently resided before coming to Ukraine;
Країна попереднього постійного проживання- країна, в якій іноземець або особа без громадянства постійно проживали до прибуття в Україну;

Coming to Ukraine about seven years ago and living here ever since has been a journey filled with wonderful encounters and exiting artistic adventures.
З моменту, коли я приїхав в Україну близько семи років тому, і дотепер- це подорож, сповнена чудових зустрічей і захоплюючих мистецьких пригод.

The official bank document(invoice) confirming payment of cost of training(for the students coming to Ukraine for the first time).
Офіційний банківський документ(банківський рахунок) підтверджує повну оплату вартості навчання(для студентів, що приїжджають в Україну вперше).

Siutkin: The first mistake, in my opinion, is that when coming to Ukraine, companies seek to receive the so-called“blessing” of high-ranking officials.
Сюткін: Першою помилкою, на мій погляд, є те, що заходячи в Україну, компанія прагне отримати так зване благословення високопосадовців.

The official bank document(bank account) confirming complete payment of cost of training(for the students coming to Ukraine the first time).
Офіційний банківський документ(банківський рахунок) підтверджує повну оплату вартості навчання(для студентів, що приїжджають в Україну вперше).

All international applicants coming to Ukraine are to obtain an“Invitation to study” from the university they are applying to..
Всі іноземні абітурієнти, які прибувають до України з метою навчання, мають отримати від університету, до якого вони вступають«Запрошення на навчання», для можливості отримання студентської візи.

KMW CoProductions Meetings announces the names of the first three international participants, coming to Ukraine to find local partners for co-production.
Оголошено імена перших трьох міжнародних продюсерів, що приїдуть в Україну шукати місцевих партнерів для копродукційних проектів.