Що таке COMING TO US Українською - Українська переклад

• приходять до нас
• прийшовши до нас
• приїжджаючи до нас
• надходять до нас
• приходячи до нас
• до нас приїжджають

Приклади вживання Coming to us Англійська мовою та їх переклад на Українською

Before coming to us.
Перш ніж іти до нас.

Coming to us from distant galaxies.
Які приходять до нас з далеких галактик.

That age coming to us?
Що вік прийдешній нам готує?

Your coming to us is as the footsteps of doom.
Ти прийшов до нас як провісник долі.

We want them coming to us.
Я хочу, щоб вони до нас прийшли.

Affordable prices, cozy atmosphere, soft music- all this you can feel coming to us.
Демократичні ціни, затишна обстановка, легка музика- все це Ви можете відчути приходячи до нас.

Or, this one, coming to us from India.
Чи оце, що прийшло до нас з Індії.

And then they will be coming to us.".
Потім будуть йти до нас».

And coming to us in Bukovel, in«Villa Elena», you will be settled in the number you already know.
І приїжджаючи до нас в Буковель, в«Віллу Єлена», Ви будете заселятися в уже знайомий Вам номер.

Why it is worth coming to us:.
Чому вигідно звертатися до нас:.

Patients coming to us in desperate moments do not have the opportunity to contact their relatives.
Багато пацієнтів, що надходять до нас, не знають, як у відчайдушні моменти зв'язатися зі своїми родичами.

Because they are coming to us.
Тому що вони вже до нас приїжджають.

Of foreigners coming to us are Europeans, of whom 91,5% are representatives of eastern Europe and citizens of post-Soviet countries.
Іноземців, що до нас приїжджають,- це європейці, з них 91, 5%- представники східної Європи та громадяни пост-радянських країн.

Don't waste time coming to us.
Тому не втрачайте часу приїжджайте до нам.

Before coming to us, MonaMoon tried to work with other designers, but their vision of an interior didn't match the brand.
Перед тим, як прийти до нас, MonaMoon намагався працювати з іншими дизайнерами, але їхнє бачення інтер'єру не відповідало ідеології бренда.

Remind me, where are you coming to us from?
Будь ласка, звідки Ви до нас приїхали?

Coming to us for relaxation in the form of erotic massage, you have to be prepared that this trip will bring you an unforgettable experience.
Приходячи до нас за розслабленням у вигляді еротичного масажу, ви повинні бути готові, що цей похід залишить незабутні враження.

And so they found themselves coming to Us.
Однак виявилося, що вони прийшли до нас.

There are so many kids coming to us from all over the city.
До нас привезуть багато дітей з усієї області.

The big challenge for us is to keep them coming to us.
Великим викликом для нас є те, що вони до нас прийшли.

We have a world Who's Who coming to us with information.
Ми зараз б'ємо тих, хто прийшов до нас з інформацією.

Our only hope is to“recognize the time of God coming to us.”.
Блаженніший Святослав:«Дуже важливо розпізнати той момент, коли Бог приходить до нас».

Now they themselves are coming to us with queries.”.
Сьогодні вони вже приходять до нас з пропозиціями».

In fact, employers keep coming to us- for co-op and on-campus recruiting- competing to hire Fanshawe grads for jobs before someone else does.
Насправді, роботодавці продовжують надходити до нас- для кооперативу і на кампусі рекрутинг- змагаються в оренду Фаншо гради на роботу, перш ніж хтось інший.

Great ideas have the frustrating habit of coming to us at the most inconvenient times.
Хороші ідеї мають цікаву властивість приходити до нас у найнесподіваніші моменти та місця.

Coming to us for studying you will receive such an acute deficiency specialty nowadays, that without a doubt find your own place on film studios and TV channels.
Прийшовши до нас на навчання, Ви отримаєте спеціальність настільки гостродефіцитну сьогодні, що без сумніву знайдете своє місце на кіностудіях і телеканалах.

I recently met a man who stopped coming to us for meals a few months ago.
Нещодавно зустріла чоловіка, який перестав до нас ходити по їжу кілька місяців тому.

Coming to us the patient receives a comprehensive consultation of the doctor-dentist, which shows the existing problems, calculates the duration and cost of prodtsedur.
Приходячи до нас, пацієнт отримує комплексну консультацію лікаря-стоматолога, який показує існуючі проблеми, розраховує тривалість і вартість процедур.

For if dozens of parishes are coming to us, there will be thousands once the Tomos is granted.
Бо якщо зараз переходять до нас десятки парафій, то після Томосу переходити будуть тисячі.

We want them to feel confident about coming to us with their problems so that we can help to resolve them.
Та ми розуміємо, що люди приходять до нас зі своїми проблемами, тож прагнемо допомогти у їх вирішенні.