Що таке ЙДУТЬ Англійською - Англійська переклад

• go
• are
• come
• follow
• leave
• walking
• are underway
• going
• goes
• coming
• is
• comes
• followed
• walk
• went
• follows
• following
• leaving
• came
• were
• leaves
• walked
• left

Приклади вживання Йдуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Куди йдуть євреї?
Where Were The Jews?

Вони йдуть від нашого Небесного Отця.
They came from our Heavenly Father.

Всі гроші йдуть на їжу.
All the money went on food.

Діти йдуть до школи!».
Our children went to school!”.

Зараз з ними йдуть переговори.
The discussions are underway now with them.

Діти йдуть до своїх кімнат.
The kids went to their rooms.

А поки що йдуть репетиції.
In the meantime, rehearsals are underway.

Люди йдуть зі своїх робочих місць.
People leaving your workplace.

Ви бачили б, що вони йдуть, і ніщо не думають про це.
You would see them walk by, and think nothing of it.

Вони йдуть до міста в пошуках їжі.
They came to town in search of food.

У такому ж порядку пісні йдуть в альбомі«News of the World».
The song comes from the album"News Of The World".

Амос 3:3 Чи йдуть двоє разом, якщо не умовились?
Amos 3:3, Can two walk together unless they agree?

Їх обличчя без емоцій, коли вони йдуть посеред тротуару.
Their face emotionless, as they walk the middle of the sidewalk.

Діти йдуть з дому;
Children leaving home;

Вони йдуть до церкви та дякують Богу за урожай….
They went to a church to thank God for the harvest.

На мікроциркулярного рівні йдуть важливі обмінні процеси.
At the microcirculatory level, important metabolic processes are underway.

Зараз йдуть важкі суперечки з приводу що робити.
So serious discussion are underway about what to do.

Придбати квитки на потяги, які йдуть з Криму на даний момент неможливо.
It is impossible at present to buy tickets for trains leaving the Crimea.

За ними йдуть Китай, Канада й Таїланд(рис. 1).
Following them are China, Canada and Thailand(Fig. 1).

Також вони схильні хронічних захворювань, корінням йдуть в їх дитинство.
They are also prone to chronic diseases, leaving the roots in their childhood.

Вони йдуть туди з надією дістатися Великої Британії.
They were there in the hope of getting into Britain.

Щомісячний цикл іноді зміщується, тому менструації йдуть раніше або пізніше….
The monthly cycle sometimes shifts, so menstruation comes sooner or later.

Слони йдуть через місто до річки. ©Yuriy Buriak.
Elephants walk through the town to the river.©Yuriy Buriak.

Далі за кількістю порушень йдуть два випадки обмеження доступу до публічної інформації.
Next by the number of violations is two cases of limitation of access to public information.

Вони йдуть по дорозі любові і ненависті, злетів та падінь.
They walk along the road of love and hatred, ups and downs.

Щирі молитви, що йдуть від самого серця, обов'язково будуть почуті.
A true prayer which comes from the heart is always answered.

Перехожі йдуть повз бар'єрів і біля пам'ятника не затримуються.
Passersby walk past the barriers at the monument is not delayed.

У комплекті також йдуть веселі наліпки, для підняття настрою маленького пацієнта.
The set also comes with cheerful stickers to raise the mood of a small patient.

Однак інші йдуть до фарисеїв і розповідають їм про все, що сталося.
But others went to the Pharisees to tell them what had happened.

В даний час йдуть два окремих слідства: польське і російське.
Currently two investigations are underway, Polish and Russian.