Що таке ЙДУТЬ ВІД Англійською - Англійська переклад

• coming from
• go from
• are from
• running from
• proceed from
• originating from
• come from
• going from
• comes from
• runs from

Приклади вживання Йдуть від Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майже всі йдуть від партій.
Many are from parties.

Вони йдуть від нас зовсім молодими.
It's taken from us very young.

Нехай ваші слова йдуть від серця.
Let the words come from your heart.

І вони йдуть від журналістів.
It comes from journalists.

Вони, насправді, йдуть від художників.
It really comes from these artists.

Вони йдуть від нашого Небесного Отця.
They are from our Heavenly Father.

Ці вібрації йдуть від Божественності.
These vibrations are from the Divine.

Вони йдуть від нашого Небесного Отця.
They come from our Heavenly Father.

Традиції, що йдуть від серця.
A family tradition that comes from the heart.

Вони йдуть від нашого Небесного Отця.
They came from our Heavenly Father.

Всі розрахунки йдуть від базової лінії.
All calculations are from the baseline.

І я бачу, що його слова йдуть від серця.
And I can tell that the words come from your heart.

Вони все ще йдуть від поганого до найгіршого.
They went from bad to worst.

Що ваші відносини йдуть від сили до сили.
Hope your company goes from strength to strength.

І ці дані йдуть від одного Господа.
And the data comes from just one state.

Але не чути слів, що йдуть від серця.
It does not only hear the words that come from the heart.

Усі ці блага йдуть від Христа і ведуть до Нього Пор.
All these blessings come from Christ and lead to him.

Найкращі вітання- ті, що йдуть від щирого серця.
The best wishes are the ones that come from the heart.

Вони йдуть від Росії, Китаю та ісламських бойовиків.
These are from Russia, China, and from Islamic terrorists.

Основні вантажопотоки йдуть від Красноярська до Діденка.
The main cargo flows going from Krasnoyarsk to Dudinka.

Судини, що йдуть від серця, називаються артерії.
And the word for the blood vessels that comes from the heart are arteries.

Що ваші відносини йдуть від сили до сили.
It symbolizes that your relationship would go from strength to strength.

Щирі молитви, що йдуть від самого серця, обов'язково будуть почуті.
A true prayer which comes from the heart is always answered.

Одні йдуть за Христом, інші йдуть від Христа.
One comes from satan, and the other comes from Jesus Christ.

У всіх є лінії, які йдуть від носа до краю рота.
Everyone has a line that runs from their nose to the corner of their mouth.

Всі слова представників Помісних Церков йдуть від серця.
All the words of the representatives of the Local Churches come from the heart.

Ці якості йдуть від внутрішньої вразливості, як самозахист.
These qualities come from their inner vulnerability, serving as self-defense.

Розправте всі кінці дроту, які йдуть від пелюсток з другого кола.
Straighten all the ends of the wire that go from the petals from the second circle.

Ціни йдуть від мережі, пулу ліквідності, створеного учасниками.
The prices come from the network, a liquidity pool created by the contributors.

Плани йдуть від блискучих, тропічних відбитків до все більш витонченого і насиченого вигляду.
The plans run from brilliant, tropical prints to increasingly refined and rich looks.