Що таке СТАНОВИТИ ВІД Англійською - Англійська переклад

• be from
• range from

Приклади вживання Становити від Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він повинен становити від 6 до 9 одиниць;
They should stand from 6 to 9 in.

Тривалість лікування повинна становити від 10 до 30 днів.
The duration of treatment should be between 10 and 30 days.

Вона повинна становити від 20 до 26 градусів.
It should be between 20 and 26 degrees.

Відстань від будинку до септика має становити від 5 до 20 метрів.
Distance from house to the septic tank should be between 5 to 20 meters.

Сумки та бокси пропонуються в самих різних розмірах, їх обсяг може становити від 5 до 150 л;
Bags and boxes are offered in a variety of sizes, their volume can be from 5 to 150 liters;

Довжина штанги може становити від 1 до 3 метрів.
Rod length may be between 1 and 3 meters.

Для якісного навчання мінімальна площа картодрома повинна становити від 40 кв. метрів.
For high-quality training kartodroma minimum area should be between 40 square meters.

Адже націнка«за бренд» може становити від 50% і доходити до 80-90%.
After all, the mark"for the brand" can be from 50% and reach 80- 90%.

Висота барбарису може становити від 1 до 2 метрів, тому в якості живої огорожі використовувати його раціонально.
The height of the barberry can be from 1 to 2 meters, therefore, as hedges to use it effectively.

При цьому відстань між пристроями може становити від кількох метрів і до 60 метрів.
At the same time the distance between devices can make from couple of meters and up to 60 meters.

Тривалість цього періоду може становити від декількох тижнів до року і навіть більше до отримання потрібної ваги.
The duration of this period can range from a few weeks to a year and even more to the desired weight.

Його розмір відрізняється в кожному окремому випадку і може становити від 5% до 50% від вартості нерухомості.
Its size is different in each individual case and may range from 5% to 50% of the property value.

Рекомендована товщина швів між плитками, в ролі якої зазвичай виступає газон, повинна становити від 2 см.
The recommended thickness of the joints between tiles, where the lawn is usually placed, should be from 2 cm.

Coli може становити від 100 мільйонів до 10 мільярдів бактерій, то для ентерогеморагічної E. coli- всього 10 організмів!
Coli can be from 100 million to 10 billion bacteria, but for enterohaemorrhagic E. coli- only 10 organisms!

У період менопаузи організм втрачає багато кальцію, тому добова доза повинна становити від 1000 до 1500 мг.
During the menopause, the body loses a lot of calcium, therefore the daily dose should be from 1000 to 1500 mg.

Плата за клік залежить від тематики сайту і може становити від 1 рубля і аж до$ 100(і це не межа!!!);
Pay-per-click depends on the topic of the website and can range from 1 ruble and up to$ 100(this is not the limit!!!);

Залежно від масштабу підприємства і галузі, до якої воно відноситься, ці витрати можуть становити від 10 до 40%.
Depending on the scale of the enterprise and the industry to which it relates, these costs can range from 10 to 40%.

Залежно від стану шкіри періодичність даної процедури може становити від одного разу на місяць до двох разів на рік.
Depending on the skin condition, the frequency of this procedure can be from once a month to twice a year.

Для різних речовин дозування може становити від декількох міліграм до десятих часток грама на один кілограм тіла людини.
For different substances, the dosage can range from a few milligrams to a tenth of a gram per kilogram of the human body.

Залежно від товщини гілки або стовбура дерева довжина поперечного розрізу повинна становити від 2 до 3, 5 см.
Depending on the thickness of the branch or trunk of the tree, the length of the cross-section should be from 2 to 3.5 cm.

Загальна кількість питань в тестах може становити від 20 до 40 штук, які випадковим чином вибираються з бази.
The total number of questions in the tests can be from 20 to 40 pieces, which are randomly selected from the base.

Штрафні безакцептні списання з рахунків<Юзера> і<Х'юмана> можуть становити від 30% до 100% поточного балансу.
An indisputable, penalty withdrawal from a<User> or<Human> account can range from 30% to 100% of the current balance.

Дозування для чоловіків повинна становити від 2 до 8 таблеток на день, а для жінок- від 2 до 4 таблеток(для схуднення);
Dosage for men should be from 2 to 8 tablets per day, and for women- from 2 to 4 tablets(for weight loss);

Різниця в ціні на IPhone, IPad, MacBook та інше в порівнянні з нашими магазинами може становити від 20 до 50% в залежності від моделі.
The difference in price for the IPhone, iPad, MacBook and others in comparison with Russian stores can be from 20 to 50%….

Кількість виборців в окрузі має становити від 0, 9 до 1, 1 від середньої кількості виборців усіх одномандатних виборчих округів.
The number of voters in constituencies must be from 0.9 to 1.1 of the average number of voters in all single-member constituencies.

Температура повітря і робочої поверхні повинна становити від5 ° С до30 ° С, відносна вологість повітря не більше 80%.
The temperature of air and the surface under application shall be from +5° С till +30° С, maximal relative air humidity shall be 80%.

Ця закономірність справедлива для всіх видів холоднокровних, середня тривалість життя яких може становити від декількох діб до декількох століть.
This pattern holds for all kinds of cold-blooded, life expectancy, which can range from a few days before several centuries.

В середньому, в умовах промислового виробництва, в залежності від опалювального тиску в технологічній мережі, тиск в акумуляторі може становити від 2 до 6 ат.
On average, in industrial production conditions, depending on the heating pressure in the process network, the pressure in the accumulator can be from 2 to 6 at.

Мінімальна частота, з якою датчики запитують сигнали і передають їх базі, може становити від 5 секунд до 5 хвилин у різних моделях.
The minimum frequency at which sensors request signals and transmit them to the base can be from 5 seconds to 5 minutes in different models.

Різниця в ціні на IPhone, IPad, MacBook та інше в порівнянні з нашими магазинами може становити від 20 до 50% в залежності від моделі.
The difference in price for the IPhone, iPad, MacBook and others in comparison with Russian stores can be from 20 to 50% depending on the model.