Що таке ВАРІЮЮТЬСЯ ВІД Англійською - Англійська переклад

• range from
• vary from
• differ from
• varies from
• ranging from
• ranges from
• varying from

Приклади вживання Варіюються від Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці варіюються від місця до місця.
That varies from place to place.

Блейд розміри варіюються від моделі.
Blade sizes vary between models.

Вони також варіюються від культури до культури.
Also it varies from culture to culture.

Ціни на цей вид діагностики варіюються від клініки до клініки.
The price for this treatment differs from clinic to clinic.

Вони також варіюються від людини до людини.
It also varies from human to human.

У міжнародному григоріанському календарі дати варіюються від року до року.
On the Gregorian calendar, the date varies from year to year.

Вони також варіюються від культури до культури.
It also varies from culture to culture.

Існують дуже різні культурні норми, що варіюються від країни до країни.
There are very different cultural norms ranging from country to country.

Ці терапії варіюються від людини до людини.
These therapies differ from person to person.

Це залежить від багатьох факторів, які варіюються від людини до людини.
This depends on many factors and varies from person to person.

Розміри варіюються від маленьких сумочок до великих.
The size varies from small to big bags.

Ціна найдешевших квитків на матчі групового етапу варіюються від 3000 рублів.
The price of the cheapest tickets for group stage matches ranging from 3000 rubles.

Оцінки варіюються від позитивних до нейтральних.
The results varied from positive to neutral.

Ви можете очікувати, що результати обміну особами варіюються від смішного до страшного.
You can expect the face swap results to range from funny to scary.

Значення варіюються від географічного положення і пори року.
This varies by geography and time of year.

Підводимо підсумок: дні циклу, коли можна завагітніти варіюються від 10-го дня до 20-го дня менструального циклу.
Summing up: days of cycle when can I get pregnant vary from 10th day to 20th day of menstrual cycle.

Школи варіюються від того, що становить«обдарований студент»;
Schools vary on what constitutes a“gifted student”;

Розміри волосатика варіюються від 40-50 до 110 мм по ширині панцира.
The size of the hairy hair varies from 40-50 to 110 mm along the width of the shell.

Закони варіюються від місця до місця, а також змінюються з плином часу, іноді- досить-таки швидко.
Law varies from place to place and it evolves over time, sometimes quite quickly.

Кількість годин навчання варіюються від тижня до тижня і від програми до програми.
The number of tuition hours varies from week to week and from programme to programme.

Ці дефекти варіюються від легкої до важкої і може вплинути на одну або обидві ноги.
Its severity varies from mild to severe and it can either affect one or both legs.

Для сонячних електростанцій, ці показники варіюються від 10% у Великобританії, до 19% у США та 24% в пустині Аткама(Чілі).
Solar plus tracking reportedly ranges from 10% in the U.K., to 19% in the U.S. and 24% in Chile's Atacama Desert.

Ставки податків варіюються від 5,25% до 23,38% залежно від кантону/ комуни, резидентом якої є компанія.
Tax rates vary from 5.25% to 23.38% depending on the canton/ commune of which the company is a resident.

Вони починаються з конкретної платформи для корпусу та надбудови та дозволяють різноманітні відмінності, які варіюються від будівельника до будівельника.
These start with a specific platform for the hull and superstructure and allow for a variety of differences, which vary from builder to builder.

Наші кредити варіюються від будь-якої суми вашого вибору.
The loan amount available ranges from any amount of your choice.

Ціни варіюються від двозначних цифр до тисячі доларів, або ви можете просто спостерігати художники і поговорити з ними про їх роботу.
Prices vary from double figures to thousands of dollars, or you can simply observe the artists and talk with them about their work.

Вони також повинні дослідити заплутаного павутиння регуляторних питань, які варіюються від одного юрисдикції до наступного і може скоро зміниться у відповідь на зростаючу популярність ICOs.
They also need to research the complex web of regulatory issues that vary from one jurisdiction to the next and may soon change in response to ICOs' growing popularity.

Ферми в США варіюються від дуже маленького сегменту та так званих«пенсійних» господарств до підприємств з обсягом продажів в мільйони доларів.
Farming in the United States is very diverse, ranging from very small retirement and residential farms to enterprises with annual sales in the millions of dollars.

Покарання партії варіюються від«домашнього арешту і обшуку»,«виключення з партії» до смертельних тортур і навіть покарання родичів і друзів.
Disciplinary punishment Party disciplines ranging from“house arrest and investigation” and“expulsion from the Party” to deadly tortures and even punishments of relatives and friends.

Анавар результати варіюються від однієї людини до іншої, але типова людина, який використовує відновлює цикл Анавар проливає близько 5 до 6 фунтів протягом терміну шести тижнів.
Anavar results differ from one person to another, however the average person that uses an Anavar cutting cycle loses regarding 5 to six extra pounds over a six-week duration.