Що таке ВАРІЮЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• vary
• range
• varies
• ranging
• ranges
• varying
• varied

Приклади вживання Варіюються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фотографія, розміри варіюються.
Photography, dimensions variable.

Вони також варіюються від людини до людини.
They differ also from person to person.

Ви можете бути здивовані тим, наскільки широко ціни варіюються.
You may be surprised by how much their prices will vary.

Ці терапії варіюються від людини до людини.
These therapies differ from person to person.

Ціни на цей вид діагностики варіюються від клініки до клініки.
The price for this treatment differs from clinic to clinic.

Оцінки варіюються від позитивних до нейтральних.
The results varied from positive to neutral.

Наступні відвідування варіюються в перебігу декількох тижнів.
Subsequent visits will vary within a few weeks.

Ці суми варіюються залежно від вашої конкретної політики.
Amounts will vary depending on your specific policy.

Ви можете бути здивовані тим, наскільки широко ціни варіюються.
You may actually be surprised at how varied the prices are.

Симптоми варіюються широко, ось деякі з них:.
The symptoms can be varied, here are some of them:.

Визначення межі бідності значно варіюються між країнами.
Definitions of the poverty line do vary considerably among nations.

Ці суми варіюються залежно від вашої конкретної політики.
These amounts will vary depending on your particular policy.

Це залежить від багатьох факторів, які варіюються від людини до людини.
This depends on many factors and varies from person to person.

Синдром варіюються між жінок, зробити процедуру діагностики важко.
The syndrome does vary between women making the diagnostic procedure difficult.

У міжнародному григоріанському календарі дати варіюються від року до року.
On the Gregorian calendar, the date varies from year to year.

Правові умови рабства значно варіюються в різних суспільствах.
The legal conditions of slave ownership have varied considerably in different societies.

Розміри волосатика варіюються від 40-50 до 110 мм по ширині панцира.
The size of the hairy hair varies from 40-50 to 110 mm along the width of the shell.

Існують дуже різні культурні норми, що варіюються від країни до країни.
There are very different cultural norms ranging from country to country.

Ось приклади їжі, доступної в житлових приміщеннях. Варіанти варіюються:.
Here are examples of meals available during the residential parts. Options will vary:.

Ціна найдешевших квитків на матчі групового етапу варіюються від 3000 рублів.
The price of the cheapest tickets for group stage matches ranging from 3000 rubles.

Вимоги для отримання ліцензії варіюються залежно від штату, в якому ви живете.
The requirements for a hardship license differ depending on the state where you live.

Ви можете очікувати, що результати обміну особами варіюються від смішного до страшного.
You can expect the face swap results to range from funny to scary.

Кількість годин навчання варіюються від тижня до тижня і від програми до програми.
The number of tuition hours varies from week to week and from programme to programme.

Умови прийому в різних частинах Європи варіюються в залежності від місця прийому.
Reception conditions in different parts of Europe will vary depending on the receiving location.

Темпи вимирання варіюються між різними групами тварин і з часом, тому не всі види однаково сприйнятливі до цього.
The rate of extinction varies between different groups of animals and over time, so clearly not all species are equally susceptible.

Як правило, щорічні ставки кредитів іпотеки комерційної нерухомості варіюються від 12 до 16%, в основному у валюті.
Typically, the annual rate credit mortgage commercial property ranging from 12 to 16%, mainly in foreign currency.

Для транзиту забороняє точне визначення варіюються, але всі транзитні заборони тільки для важких транспортних засобів.
For the transit bans the exact definition of vehicle varies, but all transit bans are for heavy duty vehicles only.

За допомогою заходів, що варіюються від 1, 5 до 2, 1 метрів, це дозволяє спортсменам виконувати більшу кількість маневрів, але вони заряджаються в швидкості;
With measures ranging from 1.5 to 2.1 meters, it allows athletes to perform a higher number of maneuvers, but they are charged at speed;

Сьогодні закони про продаж, купівлю і використання петард та інших феєрверків варіюються залежно від країни, штату, округу або іншої юрисдикції, де людина живе.
Today, the laws about selling, buying and using firecrackers and other fireworks varies widely depending on the country, state, county or other jurisdiction a person lives in.

Її мета варіюються від загальної(повного розвитку людини через ліберальну освіту) до вузької специфіки професійної освіти(прищеплення певних знань та навичок).
Its aim ranges from the general(full development of the human being via liberal education) to the narrower specifications of vocational education(the imparting and acquisition of specific skills).