Що таке HAVE VARIED Українською - Українська переклад

• змінювалися
• мають різне
• варіювалися
• відрізняються
• мають різноманітну
• були різні
• варіюються
• змінювалася
• змінювались
• мають різнобічні

Приклади вживання Have varied Англійська мовою та їх переклад на Українською

Students have varied interests.
Учні мають різнобічні інтереси.

Responses to the letters have varied.
Відповіді на листівки були різні.

The students have varied interests.
Учні мають різнобічні інтереси.

The reasons for cannibalistic practices have varied, too.
Причини канібалістичної практики також були різноманітні.

Explanations have varied explanatory power.
Пояснення мають різноманітні пояснювальні сили.

Large bays, such as the Bay of Bengal and the Hudson Bay, have varied marine geology.
Великі бухти, на кшталт Бенгальської бухти та Гудзонової бухти, мають різноманітну морську геологію.

The team's colours have varied slightly throughout the club's history.
Кольори команди дещо змінювалися протягом всієї історії клубу.

Allegations of ethics violations can have varied consequences.
Порушення етичного принципу може мати різні наслідки.

Full results have varied depending on the test, and on the objects present when SCP-407 is played.
Кінцеві результати варіюються залежно від досліду і організмів, присутніх на початок відтворення SCP-407.

The actual presentation may have varied from the written text!
Виголошена заява може відрізнятися від тексту!

Translations and interpretations of the passage in Exodus regarding the breastplate have varied widely.
Переклади та інтерпретації проходження в Exodus стосовно нагрудного знака широко розрізнялися.

Different people often have varied views on the same object.
У людей часто різне бачення одного і того ж предмета.

In the last few decades scholarly opinions about the dates and authorship of these individual sources have varied wildly.
В останні кілька десятиліть думка вчених про датування й авторство цих окремих джерел бурхливо змінювалася.

The length of different blocks have varied from days to years.
Тривалість блокувань варіюється від декількох днів до декількох років.

In the last few decades scholarly opinions about the dates and authorship 10f these individual sources have varied wildly.
В останні кілька десятиліть думка вчених про датування й авторство цих окремих джерел бурхливо змінювалася.

High doses of Dbol can have varied effects on the mood of the user.
Високі дози можуть Dbol мають різні ефекти на настрій користувача.

These new peak measurements have exceeded the traditional height of 4,807 m and have varied between 4,808 m and 4,811 m;
Ці нові виміри вершини перевершили традиційну висоту в 4 807 м., і варіювалися від 4 808 м. до 4 811м.;

High doses of Dbol can have varied effects on the mood of the user.
Високі дози Dbol можуть мати різні результати за настроєм користувача.

However, these commitments have not been formally incorporated into the treaty, and the exact details have varied over time.
Але ці зобов'язання формально не були включені до Договору і точні формулювання час від часу варіювалися.

Reviews of Ship of Destiny have varied, but were generally positive.
Відгуки про"Корабель долі" різні, але в більшості були позитивними.

Development plans have varied with administrations, but even now, the extraction of water resources on the moon is the central agenda of NASA in returning to the surface of the moon.
Плани освоєння змінювалися з адміністраціями, але навіть зараз видобуток водних ресурсів на Місяці є центральною порядком NASA в поверненні на поверхню Місяця.

The number and type of tales have varied from one manuscript to another.
Кількість і тип казки змінювалися від одного рукопису до іншого.

It reached its final form by the 14th century; the number and type of tales have varied from one manuscript to another.
Вона досягла своєї остаточної форми в 14-му столітті; кількість і тип казки змінювалися від одного рукопису до іншого.

Fruitadens like other heterodontisaurids have varied dentition, and in the front of the mouth sits a canine like tooth on the lower jaw.
Fruitadens як і інші heterodontisaurids змінювалися зубного ряду, а в передній частині рота сидить, як собачий зуб на нижній щелепі.

Bay of Bengal and the Hudson Bay, have varied marine geology.
Великі бухти, на кшталт Бенгальської бухти та Гудзонової бухти, мають різноманітну морську геологію.

Different versions of Christianity have varied in how they have translated the bare principles into the specifics that make up a full Christian ethic.
Різні версії християнства відрізняються тим, як вони перетворили голі принципи в специфіку, яка складає повну християнську етику.

The legal conditions of slave ownership have varied considerably in different societies.
Правові умови рабства значно варіюються в різних суспільствах.

The primary colors in the pigment theory have varied throughout the centuries but now cyan, magenta and yellow are increasingly being used.
Основні кольори в теорії пігменту змінювалися протягом століть, але в даний час все частіше використовуються для блакитного, пурпурного і жовтого кольорів.

The origin of the Papal States, which over the years have varied considerably in extent, may be traced back to AD 756 with the Donation of Pepin.
Походження Папських держав, які протягом багатьох років значно змінювались за величиною, можна простежити до AD 756 з пожертвою Пепіна.