Що таке HAVE VARIABLE Українською - Українська переклад

• мають змінну
• мають різні
• мають варіативне

Приклади вживання Have variable Англійська мовою та їх переклад на Українською

These dips have variable shapes.
Ці провали мають різні форми.

Some are very sharp, and some are broad, and they also have variable durations.
Деякі- дуже гострі, а деякі- дуже широкі, і ще вони мають різну тривалість.

Modern fireplaces have variable heat efficiency, depending on the sophistication of the design.
Сучасні каміни мають різну теплову ефективність, в залежності від складності конструкції.

When the ambush often use sights, which have variable multiplicity.
При засідоку часто використовують приціли, які мають змінну кратність.

Commercial premises of the complex have variable layout, and therefore take into account the specifics of the future establishment.
Комерційні приміщення комплексу мають варіативне планування, а тому враховують специфіку майбутнього закладу.

Renewable energy sources like wind and solar energy have variable resources.
Поновлювані джерела енергії, такі як енергія вітру і сонця, мають змінні ресурси.

In many cases, wireless doorbells have variable frequencies to reduce disruption from nearby doorbells.
У більшості випадків бездротові моделі мають різні частоти, щоб зменшити перешкоди сусіднім дверних дзвінків.

Such packs are used for general transportation of goods, and have variable capacity.
Такі пакети використовуються для загального перевезення вантажів, і мають змінну потужність.

These elements have variable valency.
Такі елементи мають різною валентністю.

Enamel thickness is considered partially diagnostic, but individual teeth and even parts of a given tooth have variable enamel thickness.
Товщина емалі вважається частково діагностичною, але окремі зуби й навіть частини даного зуба мають змінну товщину емалі».

In addition, risk factors have variable importance depending upon age(e.g. a family history), or on the presence or absence of other risk factors.
Крім того, фактори ризику мають варіативне значення залежно від віку(наприклад, сімейний анамнез) або за наявності чи відсутності інших факторів ризику.

The pilots' association said work schedules, and not wages, were the main focus of the negotiations, as most SAS pilots have variable work schedules.
Асоціація пілотів заявила, що робочі графіки, а не заробітна плата, були в центрі уваги переговорів, оскільки більшість пілотів SAS мають змінні графіки роботи.

Just as turbocharged gasoline engines have variable fuel economy depending on the driver's right foot weight, turbocharged diesel engines can suffer from the same habits.
Подібно до того, як бензинові двигуни з турбонаддувом мають змінну економію палива в залежності від тиску правої ноги водія, дизельні двигуни з турбонаддувом можуть страждати від тих же звичок.

Measurement of α-gal A enzyme activity is not reliable for diagnosis of Fabry in females because obligate heterozygotes have variable levels of α-gal A that can overlap with enzyme levels found in healthy controls.
Визначення ензимної активності a-гал А не є надійним для діагностики хвороби Фабрі у жінок, тому що облігатні гетерозиготи мають різні рівні a-гал А, що можуть перекриватися рівнями ферментів, знайдених у здорових людей.

The composition of a plant-based drug is often subject to wide variations due to a number of factors such as seasonal differences in concentrations, soil type, climatic changes or the existence of different varieties or chemical races within the same plant species that have variable compositions of the active ingredient.
Склад лікарського засобу на рослинній основі часто дуже коливається через низку факторів, таких як сезонні відмінності в концентраціях, тип ґрунту, кліматичні зміни або існування різних сортів або хімічних домішок в межах одного виду рослин, які мають непостійний склад діючої речовини.

Exactly these modules, in opinion of specialists, will begin to play the main role at BIPV market, because except higher productivity as compared to monocrystal and polycrystal panels thin-film modules have variable degree of transparency, and also can be produced in different colour options.
Саме вони, на думку фахівців, почнуть відігравати основну роль на ринку BIPV, оскільки крім більш високої продуктивності в порівнянні з моно- і полікристалічний панелями, вони мають різну ступінь прозорості, а також можуть випускатися в різних за кольором рішеннях.

The rockets had variable trajectory.
Ракети мали змінну траєкторію.

It has variable stiffness characteristics.
Вона має змінні характеристики жорсткості.

It has variable speed control allowing you to choose at any point how fast or slow you need to move.
Він має плавне регулювання швидкості, що дозволяє вибрати в будь-якій точці, наскільки швидко чи повільно треба рухатися.

Different types of shot blasting machine are available, having variable number of blast wheels and installed powers, depending on the production requirements of the customer.
Різні типи дробоструминних машин доступні, мають змінне число турбін і встановлені повноваження, в залежності від вимог виробництва замовника.

You can have a variable number of categories.
Ви можете мати змінне число категорій.

Let's say that I have random variable X.
Скажімо я маю випадкову змінну Х.

These experiments don't really have zero variable cost, they have zero variable cost to researchers.
Ці експерименти дійсно не мають нульовий змінні витрати, вони мають нульовий змінні витрати для дослідників.

The sections of the complex have a variable surface.
Секції комплексу мають змінну поверховість.

These experiments don't really have zero variable cost- rather, they have zero variable cost to researchers.
Ці експерименти насправді не мають нульової змінної вартості, а скоріше, вони мають нульові перемінні витрати для дослідників.

So we have a variable i, described is any function in the program.
Отже ми маємо змінну i, яка описана поза будь-якими функцій в програмі.

We will have the variable b.
У нас є змінна b.

We have the variable on both sides.
Ми маємо невідоме в обох частинах рівняння.

But in this example, we only have the variable x.
В цьому прикладі є тільки змінна х.

Due to the fact that the machines with flat sieve under the influence of the reciprocating movement in the base sieve or ceilings, which are installed on the machine having variable voltage, the latter must necessarily be taken into account when calculating the overlap strength.
У зв'язку з тим, що на машинах з плоскими ситами під впливом зворотно-поступального руху сит в фундаменті або перекриттях, на яких встановлені ці машини, виникають змінні напруги, останні повинні бути обов'язково враховані при розрахунку міцності перекриттів.