Що таке ЯКІ ВАРІЮЮТЬСЯ ВІД Англійською - Англійська переклад

• that range from
• that vary from

Приклади вживання Які варіюються від Українська мовою та їх переклад на Англійською

Додайте сюди і податки, які варіюються від штату до штату.
States also add taxes that vary from state to state.

Цей конкретний острів отримала сприятливий клімат влітку з температур, які варіюються від 73° до 79°.
This particular Island has got favorable climate during summer with a temperature that vary from 73° to 79°.

Це залежить від багатьох факторів, які варіюються від людини до людини.
This is due to many factors that vary from person to person.

Є багато варіантів, які варіюються від риби педикюру, в гарячих термальних ванн в Барселоні, або більш традиційному стилі спа.
There are many options, which range from a fish pedicure, to hot thermal baths in Barcelona, or a more traditional style spa.

Кожен terpene має унікальні властивості, які варіюються від седативні до підняття.
Each terpene has unique properties which range from sedative to uplifting.

Кожна серія приваблює не тільки блискучою картинкою, але й страшними екзистенційними сюжетами, які варіюються від антиутопічних і до фантастичних.
Each series attracts not only with a brilliant picture, but also with frightening existential plots that range from dystopian to fantastic.

Це не що Інтернет-маркетинг методи, які варіюються від промисловості для професійно.
It not that internet marketing techniques that vary from industry to industr.

Численні типи клітин, молекулярних шляхів, а також системи сигналізації працюють в тимчасових рамках, які варіюються від декількох секунд до кількох місяців.
Numerous types of cells, molecular pathways, and signalling systems go to work over timescales that vary from seconds to months.

Оливковий колір радує нас різноманітністю відтінків, які варіюються від яскравого зелено-жовтого до пастельно-м'ятного.
Olive color shades of diversity makes us happy, which range from bright green to yellow pastel mint.

Приписуючи значення, які варіюються від 1 до 9 шкала визначає відносну важливість альтернативи порівняно з іншою альтернативою.
Attributing values that vary from 1 to 9, the scale determines the relative importance of an alternative when compared to another alternative, as we can see in Table 1.

Ця частина складається з трьох довгих текстів, які варіюються від описових і фактичних до дискурсивних й аналітичних.
This includes three long texts which range from the descriptive and factual to the discursive and analytical.

Вони починаються з конкретної платформи для корпусу та надбудови та дозволяють різноманітні відмінності, які варіюються від будівельника до будівельника.
These start with a specific platform for the hull and superstructure and allow for a variety of differences, which vary from builder to builder.

Ця частина складається з трьох довгих текстів, які варіюються від описових і фактичних до дискурсивних й аналітичних.
Reading It includes three long texts which range from the descriptive and factual to the discursive and analytical.

Зазначена мінімальна заробітна плата відноситься до валового сумі, тобто до вирахування податків і внесків на соціальне страхування, які варіюються від однієї країни до іншої.
The minimum wages listed refer to a gross amount, that is before deduction of taxes and social security contributions, which vary from one country to another.

Більш того, ви повинні ретельно розглянути розміри порцій, які варіюються від 2-х столових ложок(12, 5 грама) до 2⁄3 чашки(67 г).
What's more, you should carefully consider serving sizes, which vary from 2 tablespoons(12.5 grams) to 2/3 cup(67 grams).

Є в основному 5 рівнів контролю свідомості, які варіюються від 1-го рівня(промивання мізків гіпноз) до рівня 5(у повну маньчжурський кандидат).
There are basically 5 levels of mind control which range from level 1(brainwashing hypnosis) to level 5(full out Manchurian candidate).

Наш інтернет магазин мультимедіа завжди пропонує доступні ціни, які варіюються від самих низьких до більш високих, відповідно до рівня бренду.
Our shop multimedia always offers affordable rates which range from the lowest to the higher, respectively the level brand.

Ми розробляємо і застосовуємо новаторські підходи, які варіюються від фундаментальних наукових принципів до комплексного проектування, спрямованих на чотири стратегічні напрямки:.
We develop and apply pioneering approaches that range from basic scientific principles to complex engineering design, aiming at four strategic challenge areas:.

Більш того, вони обидва пропонують глобальні ігри гравців, які варіюються від спортивних ставок до класичних розваг азартних ігор у казино.
More than that, they both offer global players games that range from sports betting activities to classic casino gambling entertainment.

Процвітаюче місто, Х'юстон має ряд галузей, які варіюються від виробництва енергії до високотехнологічних фірм, і, таким чином, один з найбільших комерційних центрів в Сполучених Штатах.
A flourishing city, Houston has a number of industries that range from the production of energy to high-tech firms, and is thus one of the biggest commercial hubs in the United States.

Оскільки брокер пропонує декілька періодів закінчення терміну дії, які варіюються від 5 хвилин до 1 місяця, ви вирішили утримувати торговельну позицію за 10 хвилин.
Since the broker offers several expiry periods that range from 5 minutes to 1 month, you decide to hold the trade position for 10 minutes.

Магічні предмети мають прекрасні повноваження, які варіюються від допомагати вам з оновленнями для підвищення різних речей у вашому селі і армії.
Magic items have wonderful powers that range from helping you with upgrades to boosting various things in your village and army.

Тим не менш, деякі люди вважають за краще платити щорічні штрафи(які варіюються від декількох сотень до понад тисячі доларів) замість купівлі страховки.
However, some individuals prefer to pay the annual fines(which range from several hundred to over one thousand dollars) in lieu of purchasing insurance.

Гравці тут знайдуть повну версію ігор в казино WGS Technology, які варіюються від класичних слотів для трьох катушек та настільних ігор до бонусних відео слотів та багато іншого.
Players here will find the full line of WGS Technology casino games, which range from classic three-reel slots and table games to bonus video slots and more.

Вони також повинні дослідити заплутаного павутиння регуляторних питань, які варіюються від одного юрисдикції до наступного і може скоро зміниться у відповідь на зростаючу популярність ICOs.
They also need to research the complex web of regulatory issues that vary from one jurisdiction to the next and may soon change in response to ICOs' growing popularity.

З сотнями історичних пам'яток і чудовими видами, які варіюються від сонця поцілував берегові лінії в кавернозних гори, Європа дійсно є все.
With hundreds of historic attractions and great views that range from sun kissed coastlines to cavernous mountains, Europe truly has it all.

Вони також повинні дослідити заплутаного павутиння регуляторних питань, які варіюються від одного юрисдикції до наступного і може скоро зміниться у відповідь на зростаючу популярність ICOs.
There is also a need for research to be made as regards the complex regulatory issues that vary from one jurisdiction to the next and may soon change in response to ICOs' growing popularity.

Відзначаючи свята, такі як День Землі, і нові передані і затверджені законодавства різних областей, які варіюються від видобутку корисних копалин до виробництва, ініціативи щодо зеленішої землі стали головною державною та приватною темою у всьому світі.
With the celebration of holidays such as Earth Day, and new passed on and approved legislation of different areas that range from mining to manufacturing, initiatives towards a greener earth have become a major public and private topic worldwide.

UCL факультет мозок наук проводить провідну світові наукові дослідження і викладання в тих областях, які варіюються від нервових шляхів, які використовуються для управління функціями організму(наприклад. слух, зір і мова) до пізнання і психології, які визначають поведінку людини.
The UCL Faculty of Brain Sciences undertakes world-leading research and teaching in areas that range from neural pathways used to control body functions(e.g. hearing, sight and speech) to cognition and psychology, which determine human behaviour.