Що таке РІЗНЯТЬСЯ ВІД Англійською - Англійська переклад

• vary from
• differ from
• range from
• different from
• varies from

Приклади вживання Різняться від Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ціни мало різняться від міських.
Pricing varies by city.

Українці ментально різняться від росіян.
Mental Ukrainians are different from Russians.

Ціни мало різняться від міських.
Prices vary between cities.

Дані різняться від 10 до 26 тисяч убитих військових.
The data vary from 10 to 26 thousand dead soldiers.

Ціни мало різняться від міських.
The prices vary between towns.

Вимоги та стандарти надання допомоги різняться від штату до штату.
Licensing requirements and standards vary from state to state.

Оцінки її віку різняться від 2 до 4 мільярдів років.
Estimates of its age vary from 2 to 4 billion years.

Крім того, ці обмеження суттєво різняться від країни до країни.
This also means that these restrictions vary from country to country.

Решта висновки різняться від процесора до процесора.
The programming model varies from processor to processor.

Причини різняться від країни до країни, проте є ширші тенденції.
The reasons vary from country to country but there are some broader trends.

Думки Бога так само різняться від думок людини.
God's thoughts are different from man's thoughts.

Вони різняться від 4-ї категорії, найпростішої, до 1-ї категорії, найскладнішої.
They range from category 4, the easiest, to category 1, the hardest.

Думки Бога так само різняться від думок людини.
The mind of God is different from the thoughts of man.

В Сполучених Штатах Америки обов'язки парасолевих шкіл різняться від штату до штату.
In the United States, the responsibilities of umbrella schools vary from state to state.

Ін'єкції зазвичай різняться від одного пацієнта до іншого.
Dosage usually varies from one patient to the other.

Тож згубні ефекти, і навіть їх наявність, різняться від людини до людини.
So the harmful effects, if any, vary considerably from person to person.

Ін'єкції зазвичай різняться від одного пацієнта до іншого.
The causes generally differ from one patient to another.

Точні заходи залежать від пори року і різняться від року до року.
The precise activities depend on the season and vary from year-to-year.

Ін'єкції зазвичай різняться від одного пацієнта до іншого.
The injections usually vary from one patient to another.

Законність і податковий статус альтернативних валют значно різняться від країни до країни;
The legality and tax-status of alternative currencies varies widely from country to country;

Татуювання черепа Значення різняться від одного місця до іншого.
Skull Tattoos Meanings vary from one place to another.

Певні природно утворювані бентоніти можуть мати характеристики, які різняться від цих значень;
Certain naturally occuring bentonites may have characteristics which differ from these values;

Строки проведення виборів різняться від департаменту до департаменту.
Our skill sets differ from department to department.

Строки проведення виборів різняться від департаменту до департаменту.
The tasks at hand varies from department to department.

Строки проведення виборів різняться від департаменту до департаменту.
Management style differs from department to department.

Строки проведення виборів різняться від департаменту до департаменту.
Entry requirements differ from department to department.

Строки проведення виборів різняться від департаменту до департаменту.
Application procedures vary from department to department.

Що наведені середні цифри різняться від континенту до континенту.
The increase in population varies widely from continent to continent.

Це- вимір того, наскільки дані різняться від наданого середнього значення.
It is a measure of how much the data is varying from the mean.