Що таке ВІДРІЗНЯТИМЕТЬСЯ ВІД Англійською - Англійська переклад

• different from
• will differ from
• would differ from
• will vary from

Приклади вживання Відрізнятиметься від Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваша дитина відрізнятиметься від інших.
Your child is different to the others.

Він відрізнятиметься від того, що зараз маємо.
They will be different from what we have today.

Ваша дитина відрізнятиметься від інших.
Your child is different from every other.

Він відрізнятиметься від попередніх аналогічних програм.
It will differ from previous similar programs.

І ця політика відрізнятиметься від теперішньої.
This differs from the current policy.

При цьому не уточнюється, як ця версія відрізнятиметься від інших.
Not sure how to rate this version compared to others.

Тобто, книга дещо відрізнятиметься від фільму?
Is the book any different from the movie?

Чим він відрізнятиметься від документального?
How they can be different from documentaries?

Тобто, книга дещо відрізнятиметься від фільму?
I wonder if the book is different from the movie?

Чим iPhone 6 відрізнятиметься від своїх попередників.
The screen in iPhone 6 will differ from previous ones.

Другий день фестивалю відрізнятиметься від усіх інших.
Each day of the festival differs from the others.

Чим цей диск відрізнятиметься від двох попередніх?
How do you feel this album differs from the previous two?

Вартість виконання цієї програми відрізнятиметься від установи до інституту.
The cost of completing this program will vary from institution to institution.

Така Європа відрізнятиметься від теперішньої у двох ключових аспектах.
Such a Europe would differ from the current arrangement in two key respects.

Чим третя виставка відрізнятиметься від попередніх?
How is the Sixth Extinction different from previous events?

Чим цей візит відрізнятиметься від попередніх і що від нього очікувати?
What makes this version different from previous releases and what can be expected?

НП: Чим 2013-2014 навчальний рік відрізнятиметься від попередніх років?
How shall Innovision 2014 be different from the previous years?

Наша команда відрізнятиметься від інших політичних структур результативністю і політичною відповідальністю.
Our team will differ from other political organizations by its effectiveness and political responsibility.

Чим Папа Франциск відрізнятиметься від свого попередника?
Why is Pope Francis So Different from His Predecessors?

Пам'ятайте, що успіх партнерських програм Біткойн відрізнятиметься від однієї людини до іншої.
Remember that the success of Bitcoin affiliate programs will vary from one person to another.

Чим Папа Франциск відрізнятиметься від свого попередника?
What makes Pope Francis so different from his predecessors?

Партія відрізнятиметься від націоналістичної політики PiS і ринкової політики її головного суперника,«Громадянської платформи»(PO), сказав Бедронь.
The party would differ from the nationalistic policies of PiS and the market-friendly policies of its main rival, Civic Platform(PO), Biedron said.

Він буде дуже електронним і відрізнятиметься від всього, що я робив раніше.
It's very electronic but different to anything I have done till now.

Широкомасштабний конфлікт, насамперед, відрізнятиметься від ситуації на Сході України використанням Повітряно-космічних сил Російської Федерації, зокрема штурмової авіації, крилатих ракет.
The large-scale conflict, first of all, will differ from the situation in the east of Ukraine using the aerospace forces of the Russian Federation, in particular assault aviation, cruise missiles.

За проектом, вигляд храму відрізнятиметься від звичних канонів.
According to the project, the temple will be diverging from the customary canons.

Фокус AI в металургії відрізнятиметься від інших галузей промисловості.
The focus of AI in metals will differ from other manufacturing industries.

WEGAME: Чим друга конференція Games Gathering відрізнятиметься від першої?
WEGAME: How will the second Games Gathering conference differ from the first one?

Резюме(Коротка біографія) або міжнародне резюме відрізнятиметься від Вашого регулярного пробігу резюме заводу, що Ви звикли писати.
CV(Curriculum Vitae) or international resume will differ from your regular run of the mill resume that you are used to writing.

Встановлює колір для поточного рядка. Якщо встановити колір, який трошки відрізнятиметься від звичайного кольору тла тексту, вам буде легше фокусуватися на поточному рядку.
Set the color for the current line. Setting this a bit different from the Normal text background helps to keep focus on the current line.

Стиль поклоніння пресвітеріанської церкви в Уганді значно відрізнятиметься від пресвітеріанської церкви з Америки, хоча їхня доктринальна основа буде в більшості моментів однаковою.
A Presbyterian church in Uganda will have a style of worship much different from a Presbyterian church in Colorado, but their doctrinal stand will be, for the most part, the same.