Що таке ВІДРІЗНЯТИ Англійською - Англійська переклад

• to distinguish
• to differentiate
• different
• separate
• set

Приклади вживання Відрізняти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відрізняти поганих від хороших.».
Separating the good from the bad.”.

Автоматично відрізняти константи.
Automatically differentiate constants.

Потрібно відрізняти любов від закоханості.
They need to separate love from sex.

Істину потрібно відрізняти від помилки.
Truth should separate from error.

Відрізняти себе від цивільного населення.
Separate them from the local population.

Цінність слід відрізняти від корисності.
Value is different from utility.

Від церков прийнято відрізняти секти.
The church must be separate from the sects.

Ілюзії слід відрізняти від галюцинацій.
Illusions are different from hallucinations.

Невизначеність варто відрізняти від ризику.
Uncertainty is different from risk.

Він може відрізняти рекламні акції та інші трюки.
It can feature promotions and other gimmicks.

Оригінальність слід відрізняти від новизни.
Originality is different from novelty.

Навчіться відрізняти уявні загрози від реальних.
It must separate real threats from imagined ones.

Представника слід відрізняти від посередника.
A judge is different from a mediator.

Відрізняти вашу продукцію або послуги і робити їх легко впізнаваними;
Differentiating your products and services and making them easily recognizable.

Легітимність слід відрізняти від легальності.
Legitimacy is distinct from legality.

Як і ця книжка пропонує навчити вас відрізняти сигнал від шуму.
You want it to learn to separate signal from noise.

Оферту необхідно відрізняти від запрошення робити оферти.
An offer must be differentiate from an invitation to treat.

А для цього необхідно вміти критично мислити та відрізняти правду від фейкової інформації.
We need to think critically and separate the real from the fake information.

Так само правоохоронці повинні відрізняти учасників протесту від спостерігачів, зокрема журналістів.
Law enforcement officers must just as well differentiate protesters from bystanders, particularly journalists.

Темперамент треба відрізняти від характеру.
Temperament is different from personality.

Легітимність слід відрізняти від легальності.
Legitimacy is different from legality.

Легітимність слід відрізняти від легальності.
Readability is different from legibility.

Автентифікацію слід відрізняти від ідентифікації.
Identity is different from identification.

Антропофобию слід відрізняти від соціофобії.
Organisational Anthropology is different from Sociology.

Хімічні реакції слід відрізняти від ядерних реакцій.
A nuclear reaction is different from a chemical reaction.

Та навчи мене мудрості, відрізняти перші від других!».
And please give me the wisdom to tell the one from another.”.

Однак ворожість необхідно відрізняти від агресивної поведінки.
Road rage needs to be distinguished from aggressive driving.

Метод дослідження слід відрізняти від його методики.
The method of investigation must differ from the method of exposition.

Програміст навчив комп'ютери відрізняти голих дівчат від одягнених.
Taught computer programmer featuring nude girls from wearing.

Що імунна система здатна відрізняти нашу тканину від чужорідної.
A healthy immune system is capable of distinguishing our tissue from foreign bodies.