Що таке IT IS IMPORTANT TO DISTINGUISH Українською - Українська переклад

• важливо відрізняти
• важливо розрізняти
• при цьому важливо відрізняти
• важливо відрізнити

Приклади вживання It is important to distinguish Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is important to distinguish these terms.
Дуже важливо розрізняти ці поняття.

To differentiate treatment and rehabilitation, it is important to distinguish between true and organic neuropathy.
Для диференціації лікування і реабілітації має значення відмежування істинної і органічної невропатії.

It is important to distinguish between these diseases.
Важливо відрізнити ці захворювання.

In evaluating the appropriate policy toward knowledge creation, it is important to distinguish general knowledge from specific, technological knowledge.
Оцінюючи політику генерації нових знань, важливо відрізняти загальні знання від специфічних технологічних знань.

But it is important to distinguish causes and outcomes.
Важливо розрізняти причини і наслідки.

The word“there is” is a word having“systematic ambiguity,” i.e., having a strictly infinite number of different meanings which it is important to distinguish.
Слово 'існує'- це слово, що володіє'систематичної двозначністю', тобто володіє строго нескінченним числом різних значень, які важливо розрізняти.

It is important to distinguish grief from depression.
Тут важливо відрізняти смуток від депресії.

But here again it is important to distinguish cause and effect.
Але тут знову-таки важливо розрізняти причину і наслідок.

It is important to distinguish this from a mere puff.
Важливо відрізняти цей недуг з простим ГРВІ.

There is no treatment, but it is important to distinguish it from rubella, especially if you are pregnant.
Лікування такий стан не вимагає, але дуже важливо відрізнити його від краснухи, особливо, якщо ви вагітні.

It is important to distinguish grief from depression.
При цьому важливо відрізняти смуток від депресії.

As such, it is important to distinguish policies from agreements.
Тому важливо відрізняти політичні домовленості от міжнародно-правових договорів.

It is important to distinguish loneliness from social isolation.
Необхідно відрізняти ізоляцію від самотності.

In this situation, it is important to distinguish the concept of‘professional error' from the concept of‘professional misconduct' in health workers.
У цій ситуації дуже важливо розмежувати поняття«професійна помилка» від поняття«професійне злочин» медичних працівників.

It is important to distinguish various aspects of reliability.
Важливо розрізняти декілька аспектів надійності.

At the stage of diagnosis, it is important to distinguish between systemic vasculitis infections involving similar rashes, eliminate thrombocytopenic purpura.
На етапі постановки діагнозу важливо відрізнити системний васкуліт від інфекцій, що супроводжуються схожими висипаннями, виключити тромбоцитопенічна пурпура.

It is important to distinguish various aspects of reliability.
Важливо розрізнювати декілька аспектів надійності.

Here it is important to distinguish relative from absolute costs.
Важливо відрізняти їх від повних витрат.

It is important to distinguish between a garden house and a house.
При цьому важливо відрізняти садовий будиночок і житловий будинок.

It is important to distinguish between permanent makeup and a normal tattoo.
Важливо відрізняти перманентний макіяж і звичайну татуювання.

It is important to distinguish between positive thoughts and unreasonable optimism.
Важливо відрізняти позитивні думки від нерозумного оптимізму.

It is important to distinguish these primary sleep disorders from secondary sleep disorders.
Важливо розрізняти ці первинні порушення сну від порушень сну вторинного плану.

It is important to distinguish between short- and long-term economic or sociological considerations.
Важливо диференціювати економічні чи соціологічні міркування на короткий або довгий період.

It is important to distinguish that not every lecture can have a message and a simple long narrative does not always make sense.
Важливо відрізняти, що не всяка лекція може мати меседж і просте тривалий розповідь не завжди має сенс.

However it is important to distinguish between the type 1 error rate and the probability of a positive result being false.
Однак, важливо відрізняти поняття відсотка похибок першого роду від імовірності того, що позитивний результат є помилковим.

It is important to distinguish the syndrome from exudative form of bullous erythema multiforme, pemphigus and other types of acute inflammation of the skin.
Важливо відрізняти даний синдром від бульозної форми ексудативної многоформної еритеми, пухирчатки та інших видів гострих запалень шкірних покривів.

It is important to distinguish between a curve γ and the image curve γ(I), because the image curve can be described by several different curves various classes Cr.
Важливо відрізняти криву γ та образ кривої γ(I), тому, що образ кривої може бути описаний декільками різними кривими різного класу Cr.

It is important to distinguish autism from retardation or mental disorders since diagnostic confusion may result in referral to inappropriate and ineffective treatment techniques.
Важливо розрізняти аутизм і розумові розлади або шизофренію, так як плутанина в діагностуванні може привести до невідповідному і неефективного лікування.

It is important to distinguish the partial relation between institutional funding and the number of students from the specifically Ukrainian practice of calculating the number of teaching positions based on the number of students.
Важливо розрізняти часткову прив'язку фінансування інституції до кількості студентів та специфічно українську практику розрахунку кількості викладацьких ставок на основі кількості студентів.