Що таке ВИЙШЛИ З Англійською - Англійська переклад

• out of
• came out of
• withdrew from
• emerged from
• out from
• released from
• seceded from
• resigned from
• went out with
• left with

Приклади вживання Вийшли з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми вийшли з міста….
We were out of town….

Мініспідниці вийшли з моди.
Miniskirts have gone out of fashion.

Як вийшли з в'язниці.
As released from prison.

Від страху очі вийшли з орбіт.
They gouged his eye out from its orbit.

Вони вийшли з народу.
They went out with the people.

Враження таке, ніби вийшли з машини часу.
It was like emerging from a time machine.

Ми вийшли з того суспільства.
They come out of that community.

Кращі ігри, що вийшли з раннього доступу.
Games coming out of Early Access.

Ці міфічні чудовиська вийшли з укриття.
These mythical monsters come out of hiding.

Газети вийшли з кричущими заголовками.
The press came out with headlines.

Вони вважалися що вийшли з стегон Брахми.
They are believed to have come from Brahma's arms.

Вони вийшли з міста і пішли до Нього.
They went out of the city and were coming to him.

Щоб усі вийшли з церкви.
The army forced everyone to come out of the church.

Ми вийшли з пошти прямо на канал….
We went out with the address directly on the channel….

Вона і я точно вийшли з одного і того ж місця.
I guess he and I come from the same place.

Вони вийшли з великою посмішкою на обличчі!
So they left with a big smile on their faces!

Коли Японія та Німеччина вийшли з Ліги Націй?
Germany and Japan withdraw from the League of Nations?

Як тільки вони вийшли з авто, то почули….
Immediately as we got out of the car we heard them.

Активісти вийшли з плакатами"Україна- єдина країна!
Activists came out with posters"Ukraine is one country!

Три південних республіканських штати вийшли з Бразилії в 1835 році.
Two southern republican states seceded from Brazil in 1835.

Обидва чоловіки вийшли з машини і наблизилися до будинку.
The two men got out of the truck and approached the house.

Буває, що там скупчуються вийшли з землі небезпечні гази.
Sometimes, there are collected coming out of the ground unsafe gases.

На щастя, ми вийшли з тих, і підвищуємо рівень бізнесу.
Fortunately, we have walked out from those and upgraded our business level.

Нікарагуа, Гондурас і Коста-Рика вийшли з союзу в 1838 році.
Nicaragua, Honduras, and Costa Rica seceded from the union in 1838.

Плутани вийшли з нізвідки і претендували на родичів царя.
Imposters would come out of nowhere and claim to be relatives to the Tsar.

Призначений для охолодження гранул, що вийшли з гранулятора.
It is designed for cooling the pellets coming out of the granulator machine.

Наприклад, вони вийшли з новою концепцією під назвою Amazon Locker.
For example they came out with a new concept called Amazon Locker.

Механізм виплати прибутку громадянам, які вийшли з кооперативу;
The mechanism of payment of income citizens, released from the cooperative;

А назавтра, коли вони вийшли з Віфанії, Він зголоднів був.
And on the morrow, when they were come from Bethany, he was hungry:.

Саме після цього ми вийшли з Асоціації та створили Лібертаріанську партію Кореї.
So, we dropped out from the organization and created the Libertarian Party of Korea.