Що таке ВИЙШЛИ Англійською - Англійська переклад

• came out
• went
• left
• released
• reached
• emerged
• entered
• withdrew
• got out
• turned out
• were
• published
• exited
• departed

Приклади вживання Вийшли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іграшки вийшли чудові!
The toys were great!

І вийшли вони проти Русі.
So were they against Ron.

Іграшки вийшли чудові!
The toys were awesome!

Там вийшли двоє пасажирів.
There were two passengers.

Французи вийшли на страйк.
The French were on strike.

Там вийшли двоє пасажирів.
There were two travellers.

У автора дані вийшли наступні.
The author's data were as follows.

Ви вийшли за рамки відносин.
You are beyond connectedness.

На роботу вийшли лише держслужбовці.
Only the guards were at work.

Ми вийшли на правильну позицію.
We were in the right position.

Наші переговори вийшли успішними.
Our negotiations were successful.

Спочатку вийшли на ринок Німеччини.
Originally published on Market Germany.

В 2005 році у мене вийшли 3 книжки.
In 2009 I published three books.

Ми вийшли всі, готові захищати корабель.
But we were all, ready to get off the ship.

Семеро підозрюваних вийшли під заставу.
Seven suspects are in custody.

Перш ніж ви вийшли з дому, ви вже будете готові.
Before you leave home, be prepared.

Співавтор трьох книг, що вийшли у Туреччині.
My 3 books published in Turkey.

Картини вийшли неймовірними та реалістичними.
Pictures were incredible and realistic.

Перші 40 хвилин вийшли безрезультативними.
The first 40 minutes were quite uneventful.

Ми вийшли просто продемонструвати свою позицію.
We were simply there to show our stance.

Перш ніж ви вийшли з дому, ви вже будете готові.
Before you leave the house be ready.

А вже у наступній атаці вперед вийшли гості.
And in the next attack, the hosts were ahead.

І тут ми вийшли знову побачити світила».
Oh… I thought we were seeing the light again…”.

А вже у наступній атаці вперед вийшли гості.
With their very next attack the visitors were ahead.

Вони вийшли, тому що вони не вірять цій владі більше.
They leave because they no longer believe.

Більшість людей вийшли з будівлі самостійно.
Numerous people inside the building exited on their own.

І вони вийшли звідти, і проходили по Галілеї.
And they departed thence, and passed through Galilee;

Їх стали називати хариджитами(«ті, що вийшли»).
They came to be known as Kharijites,“ones who departed.”.

Німецькі танки і моточастини вийшли до передмість Варшави.
British tanks and planes were rushed to Warsaw.

Візуально це буде виглядати так, немов ви тільки що вийшли з салону краси.
This will make your hair look as though you just exited from the salon.