Що таке ВИЙШЛО В Англійською - Англійська переклад

• happened in
• was published in
• turned out in
• came out in
• was released in
• appeared in

Приклади вживання Вийшло в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що вийшло в прокат?
What's in the lease?

Що з цього вийшло в цьому огляді.
What came out of this review.

Що вийшло в прокат?
What is in the lease?

Ось що у нас вийшло в результаті.
That's what we got in the end.

Що вийшло в прокат?
What goes into the lease?

Можливо, воно вже вийшло в море.
He may already have gone to sea.

Що вийшло в прокат?
What Happens To the lease?

Розкажу, як це вийшло в мене.
I will tell you how it happened to me.

Чому вийшло в Польщі й Ізраїлю?
Why did it happen within Judah and Israel?

Розкажу, як це вийшло в мене.
Let me tell you how it happened to me.

Коли закінчите залишиться вставити мийку і перевірити, що вийшло в кінцевому підсумку.
When finished will insert the sink and check, what happened in the end.

Подивіться, що вийшло в Олександрії.
Look at what happened in Phoenix.

Загалом, мені подобається те, що вийшло в кінці кінців.
But I like what came out in the end.

Слухайте, що ж вийшло в Біллі Айліш!
Look, what happened at Billy Ails!

Останнє, 32-е видання списку вийшло в 1948 році.
Last 32 edition of the list was published in 1948.

І багато з цих дітей вийшло в дуже поважні професії.
Many of those kids went on to great careers.

Четверте видання(2004) Четверте видання Warhammer 40,000 вийшло в 2004 році.
The fourth edition of Warhammer 40,000 was released in 2004.

Динамо» обіграло«Марітіму» і вийшло в груповий етап Ліги Європи.
Dynamo beat Mar? timo and went into the group stage of the Europa League.

Як бачите, попрацювати конструкторам довелося серйозно, а тепер докладніше розберемо, що ж вийшло в результаті плідних робіт.
As you can see, work designers had seriously, and now a closer look at what happened in the result of fruitful works.

Вперше шоу вийшло в США.
The show first appeared in the United States.

Продовження Incoming Forces вийшло в 2002 році виключно для ПК.
A sequel entitled Incoming Forces was released in 2002 exclusively for the PC.

Мені подобається те, що вийшло в кінці кінців.
I liked what happened in the end.

Перше видання каталогу вийшло в 1774 і містило 45 об'єктів.
The first version of the catalogue was published in 1774 and contained just 45 objects.

Нове покоління автомобіля вийшло в грудні 1990 року.
A new generation car came out in December 1990.

Більш наполегливою протистояння вийшло в Мадриді, де"Атлетіко" приймав голландський ПСВ.
More stubborn opposition turned out in Madrid, where Atletico took the Dutch PSV.

Четверте видання Warhammer 40,000 вийшло в 2004 році.
The fourth edition of Warhammer 40,000 was released in 2004.

Із них лише три вийшло в Україні.
But only three of them came to Nigeria.

Перше знайомство з оновленим кросовером вийшло в березні 2017 року в Женеві.
Familiarity with th renewed crossover It was published in March 2017 in Geneva.