Що таке ВСІ ВИЙШЛИ Англійською - Англійська переклад

• all came out
• everyone left
• everybody went out

Приклади вживання Всі вийшли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі вийшли з судна.
Everyone left the ship.

Коли всі вийшли на ганок.
When everything came out on the porch.

Всі вийшли із залу….
Everyone left the room.

Потім, коли всі вийшли з води.
So, in the end, everyone came out of the water.

Ми всі вийшли звідти.
We all went out there.

Ніхто руку не підняв, всі вийшли грати.
No one took the bypass, so we all got to play.

Всі вийшли з судна.
We all got out of the boat.

Числа всі вийшли і що зробили?
Now they have all gone and what do they have?.

Всі вийшли із залу….
And they all left the room….

Тому, принаймні, з ранку всі вийшли на роботу.
Early in the morning, everyone left for work.

Ми всі вийшли з природи.
We all come from nature.

Ви ж подивіться, вони всі вийшли з одних партій.
You see, they all came from the same parties.

Ми всі вийшли з природи.
We all came from nature.

Ніхто руку не підняв, всі вийшли грати.
Nobody has been dropping their heads and everybody came to play.

Всі вийшли з судна.
They all got out of the ship.

Достоєвський колись сказав, що“ми всі вийшли з гоголівської“Шинелі”.
Turgenev famously said:“We all came out from under Gogol's coat.”.

Всі вийшли з судна.
They all came out of the boat.

Достоєвський колись сказав, що“ми всі вийшли з гоголівської“Шинелі”.
Fyodor Dostoyevsky once said,“We all come out from Gogol's Overcoat.”.

Всі вийшли з пустелі.
Everybody came to the desert.

Достоєвський колись сказав, що“ми всі вийшли з гоголівської“Шинелі”.
They say that Dostoevsky once said‘we all came out of Gogol's Overcoat.

Ми всі вийшли з аграріїв.
We all went out from agrarians.

Достоєвський колись сказав, що“ми всі вийшли з гоголівської“Шинелі”.
Fyodor Dostoevsky once stated: We have all come out of Gogol's Overcoat'.

Всі вийшли на певний рівень.
Everyone is at a certain level.

Сьогодні ми всі вийшли на Майдан, дехто з дітьми і внуками.
Today, we all came out to the Maidan, some of us with our children and grandchildren.

Всі вийшли з відпустки у відмінному стані, плюс ми виробили план, щоб додати тактично і фізично.
Everyone came back from holidays in excellent form, plus we developed a plan to step it up tactically and physically.

Щойно все(собор) закінчилось, всі вийшли, я сів у машину і поїхав, ніхто до мене навіть не підійшов.
As soon as the Assembly ended, we all went out, I sat in the car and I drove away, no one even approached me.

Не всі вийшли з того бою живими.
Not everyone will come out of the fighting alive.

Природа, що нас оточує- це приклад для людей, адже ми нерозривно з нею пов'язані, і всі вийшли з цього джерела.
The nature surrounding us is an example for people, because we are inextricably linked with it, and all came out of this source.

Всі вийшли і робили зорельотні фільми і вони були всі жахливі, і вони всі втратили тонни грошей».
Everybody went out and made spaceship movies and they were all horrible and they all lost tons of money.