Що таке ЗВІЛЬНЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• release
• liberation
• dismissal
• exemption
• emancipation
• discharge
• deliverance
• firing
• resignation
• redundancy
• freeing
• liberating
• layoffs

Приклади вживання Звільнення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тобто це не звільнення?
Is it not a redundancy?

Армії звільнення Косово.
KOSOVO LIBERATION ARMY.

Тобто це не звільнення?
Is that not a redundancy?

Звільнення Юлії Тимошенко!
Yulia Tymoshenko freed!

Тобто це не звільнення?
Is this not a redundancy?

Звільнення. останні роки.
Released in recent years.

Після звільнення 1 тис.
Right after disk 1 released.

Тобто, має бути звільнення.
There must be redundancy.

Коли звільнення неправомірно.
When a redundancy is unfair.

Тобто, має бути звільнення.
There has to be redundancy.

Звільнення через помилування.
Released through forgiveness.

Та навіть звільнення не допомогли.
And there, even redundancy doesn't help.

Звільнення із служби в поліції.
Released from the police service.

Політична діяльність після звільнення.
Political activity after resignation.

В інших випадках звільнення копія.
In either case, the redundancy of the copies.

Звільнення від сорому та людської самосвідомості?
Liberated from shame and self-consciousness?

Пишемо лист про звільнення англійською мовою.
Writing a letter of resignation in English.

Знайте 10 звичок, які викликають звільнення від роботи.
Know the 10 habits that cause job layoffs.

Пишемо листа про звільнення англійською мовою.
Writing a letter of resignation in English.

Діаграма 3. Прогрес з додатковим центральним гравцем звільнення.
Diagram 3. Progression with extra central layoff player.

Зараз проводяться звільнення екіпажу з пошкодженого літака.
The crew is being freed from the damaged aircraft.

Право на інформацію та консультації під час колективного звільнення.
Good practice on informing and consulting during collective redundancy.

Незважаючи на звільнення, технологія компанії залишається багатообіцяючою.
Despite the layoffs the company's technology remains promising.

Розлюбити і забути: вісім кроків до звільнення від нещасливого кохання.
Stop loving and forget: eight steps to deliverance from unhappy love.

Котенко про звільнення з посади члена Національної ради.
Kotenko's letter of resignation from the office of a member of the National Council.

У червні 2010 року Linden Lab оголосила звільнення 30% своєї робочої сили.
In June 2010, Linden Lab announced layoffs of 30% of its workforce.

Шевченка про звільнення з посади голови регуляторного органу.
Shevchenko's letter of resignation from the office of chairperson of the regulatory body.

Тимчасова адміністрація може контролювати звільнення та обміни затриманих, а також організовувати місцеві вибори.
The interim administration would oversee detainee releases and swaps and organize local elections.

Там після звільнення з армії він вирішив відкрити приватний лікарський кабінет.
After being discharged from the military, he had opened a private medical clinic.

Втім, уникнувши звільнення після семи поразок поспіль, Севідов почав давати результат.
However, having avoided layoff after seven consecutive defeats, Sevidov begun to yield results.