Що таке RESIGNATION Українською - Українська переклад

• відставка
• звільнення
• відставки
• зречення
• покірність
• заявою
• відставку
• відставкою

Приклади вживання Resignation Англійська мовою та їх переклад на Українською

If the resignation was your own.
Якби декомунізація була вашою.

Political activity after resignation.
Політична діяльність після звільнення.

Voluntary resignation from the Party;
Добровільного виходу з Партії;

The opposition called for Sargsyan's resignation.
Опозиція наполягає на відставці Саргсяна.

Fear and resignation paralyse people.
Страх і доноси паралізували людей.

Since September, 1991 Shebarshin was in resignation.
З вересня 1991 року Шебаршин знаходився у відставці.

Resignation applies to both associations.
Вихід дійсний для обох об'єднань.

Writing a letter of resignation in English.
Пишемо лист про звільнення англійською мовою.

And my resignation from the armed struggle.
І мій відхід з озброєної боротьби.

Writing a letter of resignation in English.
Пишемо листа про звільнення англійською мовою.

The resignation, he says, was voluntary.
Заяву на звільнення, каже, написав добровільно.

Yet otherwise there is no hope, but only resignation or escape.
Але інакше надії немає, лише зречення або втеча.

With his resignation, the whole ministry resigns.
Разом з його відставкою звільняється весь уряд.

Membership ceases upon death, resignation or expulsion.
Членство припиняється у разі смерті, відмови чи виключення.

Resignation syndrome: Sweden's mystery illness.
Синдром відстороненості: загадкова хвороба в Швеції.

France no longer insists on Assad's resignation- ambassador to Russia.
Франція більше не наполягатиме на відставці Асада,- посол.

The issue of resignation of Deputy mandate until it rises.
Питання про складання депутатського мандату поки не піднімається.

Why did not Hontareva be dismissed nine months after her resignation?
Чому Гонтареву не звільнили через 9 місяців після її заяви про відставку?

The issue of resignation of Deputy mandate until it rises.
Питання про складання депутатського мандата поки не піднімається.

He has escaped his family, his father's tyranny and his mother's resignation.
Він утік від родини, від батькової тиранії та материної відстороненості.

PM Tudose has filed his resignation and I accepted.
Прем'єр-міністр Тудосе передав мені свою заяву про відставку, і я прийняв її.

Brewer wrote a resignation without waiting for the formal dissolution of the government of Yatsenyuk.
Пивоварський написав заяву про відставку, не чекаючи офіційного розпуску уряду Яценюка.

There is no connection between Mr Profumo's resignation and the stake of the Libyans.
Жодного зв'язку між відставкою пана Профумо і часткою Лівії не існує.

He submitted his resignation in protest of the company's policy.
Він подав заяву про звільнення в знак протесту проти політики компанії.

USA attorney Preet Bharara refuses to submit resignation despite Trump administration's demand.
Прокурор Пріт Бхарару відмовився подавати у відставку на вимогу міністерства юстиції.

Kotenko's letter of resignation from the office of a member of the National Council.
Котенко про звільнення з посади члена Національної ради.

Protesters are demanding the resignation of Prime Minister Nawaz Sharif.
Демонстранти закликають до відставки прем'єр-міністра Наваза Шаріфа.

Shevchenko's letter of resignation from the office of chairperson of the regulatory body.
Шевченка про звільнення з посади голови регуляторного органу.

This finally resulted in Pettinato's resignation and letter of recantation as to many of the translations.
Це закінчилося відставкою Петтінато і листом відречення його від багатьох перекладів.

They are demanding the resignation of the entire political class, including the Prime Minister.
Демонстранти виступають за відставку всього політичного керівництва, включаючи самого прем'єр-міністра.