RESIGNATION Meaning in Thai - translations and usage examples

• ลาออก
• การลาออกจาก
• การยอมจำนน

Examples of using Resignation in English and their translations into Thai

That resignation letter--.
หนังสือลาออกนั่นน่ะ

Consider this my resignation.
พิจารณานี้การลาออกของฉัน

Resignation of Independent Director.
กรรมการอิสระลาออก

To oppose Brian's resignation.
คัดค้านการลาออกของไบรอัน

Resignation of Managing Director.
การลาออกของกรรมการผู้จัดการ

Floor Leader Song Hui-seop's resignation.
การลาออกของผู้นำ

Notification on resignation of Director.
แจ้งการลาออกของกรรมการบริษัท

Notification of Director's Resignation.
แจ้งการลาออกของกรรมการ

He announced his resignation this afternoon.
เขาประกาศลาออกเมื่อบ่ายนี้

Do you want to take back your resignation?
อยากเอาใบลาออกของนายคืนไปไหม?

What resignation, Mr. Wajih? I'm listening.
ลาออกอะไรกันคะคุณวาจีห์ฟังอยู่ค่ะ

Since the board's resignation.
เนื่องจากการลาออกของคณะกรรมการ

So my resignation gave them a window of opportunity.
การลาออกของก็เลยเปิดช่องให้พวกนั้นสินะ

For this reason, I demand your resignation.
ด้วยเหตุผลนี้ร้องขอให้คุณลาออก

The Resignation of Director to Krung Thai Bank PCL.
การลาออกจากการเป็นกรรมการบมจ.ธนาคารกรุงไทย

How about we write your resignation letter?
นี่มาเขียนจดหมายลาออกของเธอกัน?

An8}My resignation gave them a window of opportunity.
An8การลาออกของก็เลยเปิดช่องให้พวกนั้นสินะ

The papers are calling for my resignation.
พวกหนังสือพิมพ์เรียกร้องให้ลาออก

You accepted her resignation letter when he wasn't here.
คุณรับจดหมายลาออกของเธอตอนที่เขาไม่อยู่

I am sorry but I cannot accept your resignation.
แต่ยอมรับการลาออกของคุณไม่ได้

Please accept my resignation, Your Royal Highness.
โปรดยอมรับการลาออกของกระหม่อมด้วยเถิดพ่ะย่ะค่ะ

What's this?- My letter of resignation.
นี่อะไรจดหมายลาออกของผมเข้ามาสิอัลเฟรโด

I will accept your resignation upon our return to port.
ฉันจะยอมรับการลาออกของคุณเมื่อเรากลับไปยังท่าเรือ

Is the board going to accept Brian's resignation letter?
จะยอมรับจดหมายลาออกของไบรอันไหมคะ?

From your voluntary resignation to your flashy comeback.
จากการลาออกอย่างสมัครใจและการกลับมาแบบสายฟ้าแลบของคุณ

We're signing a petition to oppose Brian's resignation.
เรากำลังล่ารายชื่อเพื่อคัดค้านการลาออกของไบรอันครับ

The President today accepted the resignation of three of his closest aides.
วันนี้ท่านปธน.ยอมรับใบลาออกของทีมงานใกล้ชิด3คน

The Resignation of Director and Independent Director to Krung Thai Bank PCL.
การลาออกจากการเป็นกรรมการและกรรมการอิสระธนาคารกรุงไทย

Notice of the appointment and resignation of Director.
แจ้งการแต่งตั้งและแจ้งลาออกของกรรมการบริษัท

Resignation effective as of the date of resignation letter receipt.
ลาออกโดยมีผลตั้งแต่วันที่บริษัทได้รับจดหมายลาออก