Що таке ВІДСТАВКА Англійською - Англійська переклад

• resignation
• retirement
• dismissal
• resigning
• to step down

Приклади вживання Відставка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відставка Лайона та Вулфа.
Lion and Wolff retire.

Мексика: рання відставка.
Mexico: early retirement.

Відставка Світовий банк.
Withdrawal of World Bank.

Решту чекає відставка.
The rest are awaiting dismantlement.

Відставка і вибори Папи.
Devolution and papal election.

Чому відставка- це не вихід?
Why is resignation not an option?

Відставка та подальша кар'єра.
Retirement and later career.

Чи Ви вважаєте, що потрібна відставка?
Are you in need of a retreat?

Відставка колишнього адвоката.
Reinstatement of former lawyer.

Але сядемо тоді, коли буде відставка.
We will settle there when she retires.

Відставка палестинського уряду.
Palestinian Authority government resigns.

Це не перша відставка в Білому домі.
But it isn't his first time at the White House.

Відставка Мей нічого не вирішить.
May's departure does not solve anything.

Тому, єдиним рішенням для нього є відставка.
He knows the only solution is for him to resign.

Відставка Президента- це його добровільна.
Retiring president is the Rev-erend.

Всі ми голосно скандували«ганьба» і«відставка».
There were loud shouts of‘shame' and‘withdraw.'.

Його відставка набрала чинності негайно.
His retirement took effect immediately.

Результатом розгляду стала відставка президента Ніксона.
The scandal resulted in the resignation of President Nixon.

Офіційна відставка Тіллерсона відбудеться 31 березня.
Tillerson's tenure will officially end March 31.

Відставка Вашингтона в Маунт-Верноні не затягнулася надовго.
Washington's retirement to Mount Vernon was short-lived.

Великі зміни у житті, такі як відставка або втрата незалежності.
Major life changes, such as retirement or loss of independence.

Чи була відставка уряду Юрія Єханурова законною?
Was the dismissal of Yury Yekhanurov's government legal?

CEO йдуть з посади кожного дня, чому ця відставка є настільки вагомою?
CEOs resign every day, so why is this departure so meaningful?

Відставка Вашингтона в Маунт-Верноні не затягнулася надовго.
The retreat of Washington in Mount Vernon was short-lived.

Жінки незабаром буде законно може претендувати на половину своїх чоловіків' відставка.
Women will soon be legally able to claim half of their husbands' retirement.

З яких мотивів була проведена відставка міністра оборони?
What were the real reasons for the resignation of the Minister for Finance?

Тому що її відставка так далеко, що вона може дозволити собі досить багато ризику в своїх пенсійних заощаджень.
Because her retirement is so far off, she can afford quite a lot of risk in her retirement savings.

Їх вимоги, забезпечити законність дільності правоохоронних органів, відставка міністра МВС Захарченка.
These requirements ensure the legality activity of law enforcement, retirement Interior Minister Zaharchenko.

Відставка Рея фактично була поворотним моментом в його житті, яка дозволила здійснити більшу частину його робіт.
Ray's dismissal actually became a turning point in his life that enabled his great work in biology to be accomplished.

Лауреат Нобелівської премії миру і колишній архієпископ Англіканської церкви повідомив у четвер, що його відставка розпочнеться сьомого жовтня, коли йому буде 79 років.
The Nobel Peace Prize laureate and former Anglican archbishop announced Thursday that his retirement will begin October 7 on his 79th birthday.