Що таке ВІДСТОРОНЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• removal
• suspension
• dismissal
• to remove
• ban
• of ineligibility
• disbarment
• ouster

Приклади вживання Відсторонення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відсторонення їх від влади.
Remove them from power.

Це призводить до відсторонення.
It leads to detachment.

Відсторонення їх від влади.
To remove them from power.

Я проти його відсторонення.
I am not against his leaving.

Термін відсторонення(матчі).
Period of suspension(matches).

Відсторонення: Мораєс- немає.
Provenance: Morris- Unlocated.

Це призводить до відсторонення.
That leads us to detachment.

Відсторонення традиційних інститутів.
Strengthen Traditional Institutions.

Це є причиною відсторонення».
And this is why the shutdown.".

Відсторонення від роботи або іншої діяльності.
Avoiding work or other activities.

Це є причиною відсторонення».
These are grounds for eviction.”.

Відсторонення від роботи або іншої діяльності.
Withdrawal from work or activities.

Це близько 50 років відсторонення.
It's about 50 or so years off track.

Відсторонення від родини і давніх друзів;
Withdrawing from family and long-time friends.

Тобто вже почалося відсторонення.
That is, the dismissal has already begun.

Відсторонення від роботи або іншої діяльності.
Withdrawing from work or other activities.

Ми вимагаємо відсторонення його від виконання його обов'язків.
Asks to be relieved from his duties.

Ось чому Я шукаю мого відсторонення в природі.
That is why I am searching for my relieve in the nature.

Дія відсторонення вступила в силу з 7 листопада.
The action of suspension entered into force on 7 November.

Це свідчить про різні типи відсторонення, хіба ні?
It's all about different kinds of separation, isn't it?

Але стискаючи її міцніше, я відчуваю дивовижно більше відсторонення.
By holding it tightly, I feel strangely more detached.

Блаттер подасть апеляцію на своє 8-річне відсторонення від футболу.
Blatter to appeal to CAS against eight-year football ban.

Відсторонення не обов'язково означає, що ви не любите свою сім'ю.
Estrangement doesn't necessarily mean you don't love your family.

Блаттер подасть апеляцію на своє 8-річне відсторонення від футболу.
Platini confirms appeal against eight-year ban from football.

Але чотирирічне відсторонення Росії- не дуже суворе покарання в тих обставинах.
But the four-year ban on Russia is not too strong a punishment under the circumstances.

Ніхто не навчить вас практикувати відсторонення, яке є дуже корисною звичкою.
No one teaches you to practice detachment, which is very healthy.

На екзаменаційній роботі вступника викладач вказує причину відсторонення та час.
In his examination work, the teacher indicates the reason for removal and time.

Натомість ви стверджуєте, що відсторонення Ассада прискорить боротьбу за лібералізацію.
You are saying that ousting Assad will quicken the struggle for liberalization.

На його екзаменаційній роботі екзаменатори вказують причину відсторонення та час.
In his examination work, the teacher indicates the reason for removal and time.

Січня Міжнародний паралімпійський комітет продовжив відсторонення Паралімпійського комітету Росії.
On January 29, the International Paralympic Committee extended the suspension of the Russian Paralympic Committee.