Що таке ЗАБОРОНЯТИ Англійською - Англійська переклад

• prohibit
• ban
• to forbid
• prevent
• banning
• prohibiting
• prohibited
• banned
• be blocked from

Приклади вживання Забороняти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Забороняти вже не буде.
It is no longer banned.

Чи варто забороняти аборти?
Should We Outlaw Abortion?

Забороняти вже не буде.
It is no longer prohibited.

Краще заохотити, ніж забороняти.
Far better than banning.

Не забороняти, а контролювати.
Not banned, but controlled.

Чи варто забороняти аборти?
Should abortion be prohibited?

Забороняти треба символи комунізму?
Should we ban communist symbols?

Чи варто забороняти їм це робити?
Should you forbid him to do it?

Інша справа для чого було забороняти?
Of other things that were banned?

Але чи потрібно забороняти небезпечні види спорту?
Dangerous Sport Should Be Banned?

Федеральний закон не дає підстав це забороняти.
There is no federal law banning it.

Не ми першими почали забороняти кіно.
We weren't the first ones to start banning movies.

І наразі не існує навіть наміру їх забороняти.
But then neither is the idea of banning it.

Включити або забороняти кольоровий фільтр іконок.
Enable or disable color filter of icons.

Здавалося б, все просто, що тут забороняти?
ANNOUNCER: But, just what should be banned?

Та чи варто забороняти дітям використовувати гаджети?
Should kids be banned from using handholds?

Наявність патенту дає його володареві право забороняти практично….
The presence of patent gives him a possessor right to forbid practically….

Закон може забороняти лише дії, що шкодять суспільству.
Laws can forbid only actions harmful to society.

У Бога були серйозні причини забороняти нам вживати в їжу м'ясо цих птахів.
God had good reasons to forbid us to eat the flesh of these birds.

Надавати або забороняти доступ до бази даних іншим користувачам.
Grant or deny access to your database for individual users.

Мойсеєв підсумував, що купівлю- продаж не будуть ні забороняти, ні захищати.
Moiseev has summed up that buying-selling will be neither prohibited nor defended.

Дракон ніколи не буде забороняти своїй жінці робити те, що вона бажає.
A gentleman will not force his lady to do what he pleases.

Має право забороняти її використання іншими підприємствами і физ. обличчями.
Has a right to forbid her use another enterprises and физ.

Це може включати вас або будь-яка особа, дозволивши або не забороняти доступ.
This may include you or any person you have authorized or not prohibited to access.

Закон має право забороняти лише дії, шкідливі для суспільства.
The law has the right to forbid only actions that are injurious to society.

Деякі з них вже оголосили дати, коли вони будуть забороняти продаж неелектричних машин.
Many have set dates beyond which the sale of ICE vehicles will be banned.

Забороняти людям надсилати фотографії, посилання, платежі або відео в повідомленнях;
Prohibiting people from sending photos, links, payments or videos in messages;

Ми не збираємося забороняти адвокатам щось говорити, когось критикувати і так далі.
We are not going to forbid advocates to say anything, criticize anyone, etc.

Виключне право перешкоджати неправомірному використанню, в тому числі забороняти таке використання.
Exclusive right to prevent unauthorized usage, including prohibiting to use.

Чи можна забороняти символіку, не прописуючи в законі засудження людиноненависницьких закликів?
Can symbols be banned without the law's condemnation of misanthropic slogans?