Що таке PROHIBITED Українською - Українська переклад

• заборонені
• заборонено
• забороняється
• заборона
• недозволені
• заборонених
• заборонена
• заборонений
• заборонив
• заборонила
• заборонили
• забороняються
• заборонялося
• заборонялася
• заборони
• забороною

Приклади вживання Prohibited Англійська мовою та їх переклад на Українською

Prohibited sale of land.
Заборона продажу землі.

There are prohibited areas.
Що там є зони заборони.

Prohibited in some countries.
Заборона в деяких країнах.

Gold exports prohibited.
Заборонявся експорт золота.

Prohibited keeping an army in peacetime.
Заборона утримувати постійну армію в мирний час;

There are some prohibited zones.
Що там є зони заборони.

Under the UN Charter, the use of force is prohibited.
У Статуті ООН є заборона на насильство.

At the same time prohibited indefined area in art.
Водночас забороняються в зоні, визначеній у ст.

Strikes and lockouts prohibited.
Страйки і локаути забороняються.

Teachers in Geneva prohibited the Wearing of visible religious symbols in already.
Держслужбовцям Женеви заборонили носити видимі релігійні символи.

ATV riding in the park in prohibited.
В'їзд у парк під забороною.

Prohibited general conscription, the armylimited to 35 thousand soldiers.
Заборонялася загальна військова повинність, армія обмежувалася 35 тис. вояків.

Are there any activities that is prohibited.
Діяльності, щодо яких є заборона.

Barnes the rules of which prohibited reproduction in color.
Барнса правилами якої заборонялося відтворення в кольорі.

Are there any activities that is prohibited.
Видів діяльності, щодо яких є заборона.

In 2005, after Kharkiv authorities prohibited his staging of Rome and Juliet.
В 2005 після заборони харківською владою його вистави“Ромео і Джульєтта.

Work at nightchange for men fell, night work Women prohibited.
Зміну для чоловіків скорочувалася, нічна праця жінок заборонялася.

But for the next month doctors prohibited any physical activity.
Але на найближчий місяць лікарі заборонили будь-які фізичні навантаження.

Ukrainian, who had published the Russian spelling. Prohibited.
Українською мовою, які мали друкуватися російським правописом. Заборонялася.

State Duma prohibited Russian military telling about themselves on the Internet.
Держдума заборонила російським військовим розповідати про себе в Інтернеті.

Private practice of law prohibited.
Приватна адвокатська практика заборонялася.

Prohibited general conscription, the army was limited to 35 thousand soldiers.
Заборонялася загальна військова повинність, армія обмежувалася 35 тис. вояків.

After that date, bathing was prohibited.
Після цього дня купатися вже заборонялося.

Early in the year, Facebook, Google and Twitter all prohibited advertisements for binary options.
На початку цього року Google, Twitter та Facebook заборонили будь-яку рекламу.

During the Soviet period it was given unofficial status and even prohibited.
Національне в радянські часи не сповідувалося і навіть заборонялося.

Neither is there any indication of discrimination prohibited by Article 14 of the Convention.
Однак це не єдиний аспект заборони дискримінації у статті 14 Конвенції.

Iran became the first country, which officially prohibited Pokemon Go.
Іран став першою країною, яка офіційно заборонила Pokemon Go.

In that the first constitution of India officially prohibited the discrimination of untouchables.
Саме завдяки йому перша конституція Індії офіційно заборонила дискримінацію недоторканних.

In particular, without permission to arrest Ukrainian Hetman prohibited, except criminals.
Зокрема, без дозволу гетьмана заборонялося арештовувати українців, окрім кримінальних злочинців.