Що таке BARRED Українською - Українська переклад

• відсторонені
• з перемичкою
• загратоване
• з барами
• перегородила
• заґратоване
• відсторонений

Приклади вживання Barred Англійська мовою та їх переклад на Українською

No one barred their exit.
Але ніхто не забороняв їм виїзд.

Previously they had been barred.
Раніше вони були заблоковані.

Japan barred foreigners.
Японія заборонила в'їзд іноземців.

They are usually locked or barred.
Вони зазвичай замкнуті або балакучі.

Barred the entrance to the cemetery.
Заборонили вхід на цвинтар.

Otherwise the access is barred.
В іншому випадку доступ буде заблокований.

Barred warbler, Sylvia nisoria.
Ястрабіная валасянка Sylvia nisoria.

All of their favorite activities were barred.
Всі їхні улюблені зони були перекриті.

Doctors barred attack on the plastered leg.
Лікарі заборонили наступати на загіпсовану ногу.

This is the first time the entrance has been barred.
Це вперше за останній час вхід до Ратуші був перекритий.

Because of his sin, God barred Satan from heaven.
Через його гріх Бог вигнав сатану з небес.

While barred clouds bloom the soft-dying day,….
Поки заборонені хмари цвітуть м'яко вмираючий день.

But same-sex couples were barred from civil partnerships.
Однак одностатеві пари були відсторонені від цивільних партнерств.

Barred spiral galaxy(type SBc) NGC 253 in the constellation Sculptor.
Спіральна галактика з перемичкою(тип SBc) NGC 253 в сузірї Скульптор.

Turkish minister barred from entering Austria.
Турецькому міністру заборонили в'їзд до Австрії.

The retransmission of a number of Russian channels remained barred during 2016.
Ретрансляція низки російських каналів залишилася під забороною протягом 2016 року.

Carbon steel fitting barred polyethylene pipe tee.
Вуглецева сталь фітінг заборонив поліетиленові труби трійник.

Elections were held in early October, from which all political parties were barred.
Вибори відбулися на початку жовтня, з яких всі політичні партії були заборонені.

Ukrainian officials barred to sit in the“Classmates”.
Українським чиновникам заборонили сидіти в“Однокласниках”.

You really understand the value of freedom when you only see it through a barred window.
Ціну свободи по-справжньому розумієш, коли її видно через заґратоване вікно.

The order barred both racial and religious discrimination.
Забороняє указ також расову та релігійну дискримінацію.

The Russian government in 2012 barred U.S. families from adopting Russian children.
У 2012 році російська влада заборонила всиновлення громадянами США дітей із Росії.

Japan also barred its government agencies from purchasing Huawei technology.
Японія також заборонила своїм урядовим агентствам купувати обладнання Huawei.

In the 1980s, the Court barred the showing of the Ten Commandments in schools.
Ще в 1980 році Верховний суд заборонив демонструвати Десять заповідей в державних школах.

CNN reporter barred from White House event for"inappropriate questions".
Журналістку CNN вигнали з Білого дому за"недоречні запитання" Трампу.

Foreign automobile manufacturers were barred from operating in Korea, except in joint ventures with local business entities.
Іноземні автовиробники були відсторонені від діючих в Кореї, за винятком спільних підприємств з місцевими бізнес-структурами.

CNN reporter barred from White House because she asked Trump‘inappropriate' question.
Журналістку CNN вигнали з Білого дому за"недоречні запитання" Трампу.

Switzerland barred the construction of new minarets following a referendum in 2009.
Швейцарія заборонила будівництво нових мінаретів після референдуму 2009 року.

Foreign automakers were barred from operating in Korea, except in joint ventures with local business entities.
Іноземні автовиробники були відсторонені від діючих в Кореї, за винятком спільних підприємств з місцевими бізнес-структурами.