What is the translation of " BARRED " in Polish?

• zakratowane
• barred
• przedawnieniu
• zaryglowane
• okratowane
• przedawnione
• wykluczeni
• wzbrioniony
• z poprzeczką
• uniemożliwiony

Examples of using Barred in English and their translations into Polish

They're barred.
Są zakratowane.

Barred windows, an iron door.
Zakratowane okna, okute drzwi.

You're barred.
Jesteś zakratowany.

Barred! Somebody's got to help me!
Niech ktoś mi pomoże! Zaryglowane!

The windows barred?
Okna zakratowane?

Barred.- Elmo's Head.- The Fountain.
Wzbrioniony. Głowa Elmo.- Źródło.

They're all barred.
Tak. Są zakratowane.

Barred.- Elmo's Head.- The Fountain.
Głowa Elmo.- Wzbrioniony.- Źródło.

The windows are barred.
Okna są zakratowane.

Windows barred, guards at the door.
Zakratowane okna, strażnicy przy drzwiach.

All the windows are barred.
Wszystkie okna są okratowane.

And Father Maren barred me from the room.
Ojciec Maren odgrodził mnie od drzwi.

The Fountain. Elmo's Head. Barred.
Wzbrioniony. Głowa Elmo.- Źródło.

Partly closed and barred from the inside.
Częściowo zamknięte i zaryglowane od wewnątrz.

Somebody's got to help me. barred.
Niech ktoś mi pomoże! Zaryglowane!

When she says barred she means barred!
Jeśli ona mówi zakaz, ma na myśli zakaz!

Every door and window is barred.
Wszystkie okna i drzwi są zakratowane.

A no holds barred piece of microphone history.
Nie posiada przedawnione kawałek historii mikrofon.

All the windows are barred, yeah?
Wszystkie okna są zakratowane, tak?

They should be barred,'cause no man can say no to them.
Powinny być zakazane, bo faceci nie umieją im odmówić.

We are certain the doors are barred.
Sprawimy, że drzwi będą zaryglowane.

Dirty rat. The accused are barred from the proceedings.
Oskarżeni zostają wykluczeni z procesu. Podły szczur.

WWF financed a professional wrestling movie"No Holds Barred.
WWF sfinansowało film nazwany„No Holds Barred”.

The window was found open and barred from the inside.
Okno było otwarte i zaryglowane od wewnątrz.

It was locked from the outside and the only window is barred.
Był zamknięty od zewnątrz, a jedyne okno jest okratowane.

And the only window is barred. It was locked from the outside.
A jedyne okno jest okratowane. Był zamknięty od zewnątrz.

There are three benches below the dark barred windows.
Poniżej gęsto zakratowanych, ciemnych okien stoją trzy ławki.

Such suits are barred, per California Civil Code 43.6.
Takie procesy są zabronione, zgodnie z Kodeksem Cywilnym Kalifornii 43.6.

And while they were standing there, the gates were closed and barred.
A gdy oni tam stoi, bramy były zamknięte i zakratowane.

The priests put the Picture behind the barred window of the sacristy.
Obraz został przez duchownych wystawiony w zakratowanym oknie zakrystii.

How to use "barred" in an English sentence

Hospitals barred victims with fever symptoms.

National regulations have barred these practices.

Gays Barred From Staten Island St.

These fellas are called Barred Owls.

This "blockade" has effectively barred U.S.

Fugitives are barred from purchasing weapons.

Britain barred govt intrusion into academia.

Dean Crabbs barred her way again.

Bass (Bass, Barred Sand) are scattered.

Only one Barred Rock pullet survived.

How to use "zakratowane, przedawnieniu, zaryglowane" in a Polish sentence

W wagonie było maleńkie, zakratowane okienko i jeden piecyk.

Komisarz nie wie, jak właściwie mógłby pomóc nawet jeśli popełnione zostało przestępstwo, po tak długim czasie uległoby już przedawnieniu.

Tur rzucił się jak burza na niebie, gdy zakratowane okno - i rozpaczliwym wołaniem o niego boję.- Ot, babski rozum!

Przede wszystkim dlatego, że hipoteka przymusowa ma pierwszeństwo przed hipotekami umownymi, czyli w tym przypadku przed hipoteką banku, a po drugie dlatego, że nie ulega przedawnieniu.

Doszła do źródełka, zajrzała przez zakratowane okienko do wnętrza kapliczkii ruszyław drogę powrotną.

Zgodnie z ordynacją podatkową zobowiązanie trwa 5 lat, a więc okres spłaty, którego dotyczy wezwanie uległo przedawnieniu.

Przez zakratowane okna dziś turyści mogą zobaczyć co widzieli w dawnych czasach skazańcy idący w swą ostatnią drogę.

Decyzja pożyczkowa pożyczki bez bik z dostawą do domu Szukajcie skierowanie od różnych przyczyn swojej stanów ing odstąpienie od umowy pożyczki przedawnieniu.

Natomiast w piwnicy gdzie policja przetrzymywała aresztantów, gdzieniegdzie zachowały się metalowe ramy po pryczach, zakratowane okna, tzw.

Dopiero po kilku minutach dowódca otworzył zaryglowane drzwi i ich wypuścił.