Що таке BANISH Українською - Українська переклад

• вигнати
• виганяють
• вигнали
• прожене
• позбуваєтесь

Приклади вживання Banish Англійська мовою та їх переклад на Українською

I banish you from this world.”.
Я прокляну вас з того світу».

No one can banish the queen.
Ніхто не може розвеселити царівну.

Banish this belief once and forever.
Облиште цІ думки раз і назавжди.

But if you banish the dragons.
Але якщо ви позбуваєтесь драконів.

Banish such thoughts immediately.
Відмовляйтеся від таких ідей відразу.

And this, too, can be used to"banish" the stench.
І це теж можна використовувати, щоб"вигнати" сморід.

Let's banish the term'Arab world'.
Давайте вигнати термін'Арабський світ'.

Spa-doings_ strengthen our health, banish ills_ of the soul and body.
Спа-процедуры_ укріплюють_зміцнюють_ наше здоров'я, виганяють хвороби душі і тіла.

Banish from Rome on an island Corsica.
Виганяють з Риму на острів корсіка.

You are welcome, banish his equerry Franz; he dared to.
Будь ласка, прожени свого конюшого Франца; він наважився.

You can distract yourself for a moment, but you can't banish anxious thoughts for good.
Ви можете відвернути себе на мить, але ви не можете вигнати тривожні думки назавжди.

A state that will banish freedom of conscience for artists, journalists and writers.
Держава, де буде усунено свободу совісті для письменників, журналістів і художників.

But I still think a lot about Christ's religion, and I cannot banish Christ from my heart.
А все ж і я часто роздумую над Христовою релігією, і з мого серця я не можу вигнати Христа, але я теж не маю сили бути вбивницею мого батька.

The only way to stop burnout- and banish it for good- is to root out the underlying problem.
Єдиний спосіб зупинити вигорання- і позбутися його назавжди- це викорінити основну проблему.

Banish those feelings of guilt and"shoulds" and replace them with mindfulness and living in the moment.
Проженіть ці почуття провини і«мені потрібно» та замініть їх уважністю та життям у миті.

In medieval England, Merlin and King Arthur banish the evil enchantress Morgana and her son Mordred to the….
У середньовічній Англії Мерлін і король Артур вигнали злу чаклунку Моргану і її сина Мордреда на край всесвіту.

But if you banish the dragons, you banish the heroes, and we become attached to the heroic strain in our own lives.
Але якщо ви позбуваєтесь драконів, ви також виганяєте героїв, а нам дуже лестить геройство у своєму житті.

In medieval England, Merlin and King Arthur banish the evil enchantress Morgana and her son Mordred….
У середньовічній Англії Мерлін і король Артур вигнали злу чаклунку Моргану і її сина Мордреда на край всесвіту, і Моргана жадає помсти.

It already knew the ancient Aztecs, who many centuries ago believed that xocolatl, as they see it called, has the ability to"banish fatigue.".
Це знали вже древні ацтеки, які багато століть тому вважали, що xocolatl, як вони його називали, має здатність"виганяти втома".

This is how we can banish poverty, bring happiness to people's lives and make this world into a paradise.".
Так ми зможемо позбутися злиднів, зробити людей щасливими і перетворити цей світ на рай».

Years later, Robert Virchow presented a series of tests to establish cell theory and definitely banish the theory of spontaneous generation.
Роками пізніше Роберт Вірхов представив серію тестів для врегулювання клітинної теорії і остаточно вигнав теорію спонтанного покоління.

The king, riding on a donkey, will banish war from the land- no more chariots, war-horses or bows.
Цей цар, що приїде верхом на осляті прожене із землі війну: не буде більше ані бойових колісниць, ані бойових коней, ані луків.

Whatever your age or situation, you can learn to overcome shyness or social awkwardness, banish loneliness, and enjoy strong, fulfilling friendships.
Незалежно від вашого віку або ситуації, ви можете навчитися долати сором'язливість або соціальну незручність, виганяти самотність і насолоджуватися сильними дружніми стосунками.

Translucent beauty help banish sadness and loneliness of the darkest room and fill it with warmth, light and joy.
Напівпрозорі красуні допоможуть вигнати тугу і самотність з самого похмурого приміщення і наповнити його теплом, світлом і радістю.

It is my sincere hope that Your Personal Horoscope 2018 will enhance the quality of your life, make things easier, illuminate the way forward, banish obscurities and make you more aware of your personal connection to the universe.
Я щиро сподіваюся, що Ваш особистий гороскоп 2018 підвищить якість вашого життя, полегшить справу, висвітлить шлях вперед, виганяє неясності і зробить вас більш обізнаними з вашим особистим зв'язком із всесвітом.

In medieval England, Merlin and King Arthur banish the evil enchantress Morgana and her son Mordred to the ends of the universe as Morgana vows revenge.
У середньовічній Англії Мерлін і король Артур вигнали злу чаклунку Моргану і її сина Мордреда на край всесвіту, і Моргана жадає помсти.

Japan must banish illusions, undertake searching reflection and use concrete actions to amend its errors, returning to the consensus and understandings reached between our two countries' leaders.”.
Японія повинна позбутися ілюзій… і використовувати конкретні дії, щоб виправити свої помилки і повернутися до консенсусу і домовленостей, досягнутих лідерами наших двох країн".

King Arthur and the Knights of the Round Table In medieval England, Merlin and King Arthur banish the evil enchantress Morgana and her son Mordred to the ends of the universe as Morgana vows revenge.
У середньовічній Англії Мерлін і король Артур вигнали злу чаклунку Моргану і її сина Мордреда на край всесвіту, і Моргана жадає помсти.