Що таке ВІДМОВЛЯЙТЕСЯ Англійською - Англійська переклад

• give up
• refuse
• renounce
• giving up

Приклади вживання Відмовляйтеся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніколи не відмовляйтеся від нього….
Never give up on him….

Не відмовляйтеся від телевізора.
Not giving up television.

Ніколи не відмовляйтеся від любові.
And never give up on love.

Не відмовляйтеся від своїх цілей.
No giving up on your goals.

Ніколи не відмовляйтеся від своєї мрії.
Never giving up on your dream.

Відмовляйтеся від таких ідей відразу.
Give up this idea at once.

Ніколи не відмовляйтеся від своєї мрії!
Never EVER give up on your dream!

Відмовляйтеся від таких ідей відразу.
Banish such thoughts immediately.

Ніколи не відмовляйтеся від цієї можливості.
Never give up on this chance.

Не виходите з гри. Ніколи не відмовляйтеся!
Do not exit the game. Never give up!

Не відмовляйтеся від уже досягнутого.
Do not turn away what is given you.

Ні в якому разі не відмовляйтеся від бутербродів.
And that's not to take anything away from the sandwiches.

Відмовляйтеся від того, що ви не можете повторно використовувати".
Refuse what you can't re-use.

Останнє, але не менш важливе- ніколи не відмовляйтеся від своєї мрії!
And last but not least: Never give up on your dreams!

Не відмовляйтеся- навіть якщо ви вже пробували і провалилися.
Never quit- even if you have tried and failed before.

Останнє, але не менш важливе- ніколи не відмовляйтеся від своєї мрії!
Lastly, and most importantly, never give up on your dream!

Не відмовляйтеся- навіть якщо ви вже пробували і провалилися.
Never give up, even if you have tried before and failed.

Тому при будь-якому типі діабету в першу чергу відмовляйтеся від м'яса.
Therefore, for any type of diabetes, first of all, give up meat.

Не відмовляйтеся від своєї мрії, навіть якщо вам уже за сорок.
Never give up on your dreams though, unless you are older than 35.

Якщо в п'ятницю надійде цікава пропозиція, не відмовляйтеся.
On Friday you will receive an unexpected invitation, you should not refuse it.

Ніколи не відмовляйтеся від мети, тільки тому, що досягнення її вимагає часу.
Never give up on a goal just because reaching it takes time.

Якщо у вас є можливість отримати супровідний лист, ніколи не відмовляйтеся від неї.
If you have an opportunity to get feedback never dismiss it.

Ніколи не відмовляйтеся від мети, тільки тому, що досягнення її вимагає часу.
Never give up on a goal, just because of the time it takes to get there.

Якщо тест містить більше 500 слів, відмовляйтеся без сумнівів або хоча б попросіть скоротити його.
If the test is more than 500 words, refuse without doubt, or ask to reduce it.

Ніколи не відмовляйтеся від мети, тільки тому, що досягнення її вимагає часу.
Never give up on a purpose just because that achieving it requires a long time.

Ніколи знову не швидко, ніколи не відмовляйтеся знову і насолоджуйтеся кожним індивідуальним моментом фігурою спортивної мрії.
Never again fast, never renounce again and savor every individual moment with the sporty dream figure.

Ніколи не відмовляйтеся від своїх компенсаційних прав в обмін на ваучери з набагато меншою вартістю.
Never forego your compensation rights in exchange for vouchers of much smaller value.

Ви ніколи не відмовляйтеся від запланованих зустрічей і завжди готові підтримати будь-яку авантюру.
You never give up on scheduled meetings and are always ready to support any adventure.

Ніколи не відмовляйтеся від вашого рішення, щоб здолати усі перешкоди на вашому шляху, оскільки ви завжди маєте невидимих помічників, що надають вам заохочення.
Never give up your resolve to overcome all obstacles placed in your way, as you always have unseen helpers giving you encouragement.

Ніколи не відмовляйтеся від цієї процедури, ви ж витратили свій час на візит до офісу або листування з представниками компанії, так доведіть справу до кінця.
Never refuse this procedure, you have spent your time on a visit to the office or correspondence with company representatives, so bring the matter to the end.