Що таке ВИГАНЯТИ Англійською - Англійська переклад

• to cast out
• to expel
• to drive out
• to throw out
• banish

Приклади вживання Виганяти Українська мовою та їх переклад на Англійською

І почав виганяти його.
He started throwing it.

Не слід силою виганяти їх.
You should not force them out.

Виганяти мігрантів- нетолерантно.
To expel migrants is intolerant.

І дав їм владу виганяти бісів.
With power to drive out devils.

Таких суддів треба виганяти.
Judges like that need to be REMOVED!

Не потрібно виганяти її з нього.
No need to drag it out of her.

Він мав особливий дар- виганяти бісів.
He had a special gift to cast out demons.

Не треба виганяти кішку з дому!
I have to put the cats out of the house!

Дав їм владу виганяти бісів".
Gave them authority to cast out demons.

А коли Він у храм увійшов, то почав виганяти продавців.
Then entering the temple, He began to drive out the dealers,-.

Вони почали його виганяти з квартири.
They have kicked him out of their apartment.

Як смів ти виганяти моїх гостей?”- запитує жандарма Микола.
Mykola asks a gendarme”How did you dare to drive out my guests?”.

І дав їм владу виганяти бісів.
Giving them authority to cast out demons.

Ваше завдання- не виганяти нас із площі, а виконати наші вимоги!
Your objective is not to push us aside, but fulfill our demands!

І дав їм владу виганяти бісів.
And give them authority to banish demons.

І щоб мали силу сцїляти недуги, й виганяти біси.
And to have power to heal sicknesses, and to cast out devils.

І дав їм владу виганяти бісів.
And he gave them authority to cast out demons.

Але ж не можна виганяти людину лише тому, що вона комусь не подобається.
You can't impeach someone just because you don't like them.

І дав їм владу виганяти бісів.
And to have power to cast out demons.

Але ж не можна виганяти людину лише тому, що вона комусь не подобається.
You cannot evict someone just because you do not like them.

І дав їм владу виганяти бісів.
And to have authority to expel demons.

Господь дарував преподобному Іларіону владу виганяти нечистих духів.
The Lord granted to Saint Hilarion the power to cast out unclean spirits.

Facebook робить все: зростання орендної плати виганяти сім'ї із Силіконової долини.
Facebook is taking everything': Rising rents drive out Silicon Valley families.

Господь дарував преподобному Іларіону владу виганяти нечистих духів.
The Lord vouchsafed to the Monk Ilarion the power to cast out unclean spirits.

Здатність виганяти демонів не згадується як духовний дар чи обов'язок служителів.
The ability to cast out demons is not listed as a spiritual gift or a ministerial duty.

Таких ідіотів треба виганяти з школи!»!
These boys should be expelled from school!

У Стародавньому Китаї собаки цінувалися насамперед за вміння виганяти демонів.
In ancient China, dogs were valued primarily for their ability to cast out demons.

Вони знають, що Він може виганяти демонів.
They have heard he can cast out demons.

Таких ідіотів треба виганяти з школи!»!
Those cadets should be kicked out of the school!

А коли Він у храм увійшов, то почав виганяти продавців.
And having entered into the temple, He began to cast out those selling.