Що таке ВИСИЛАТИ Англійською - Англійська переклад

• send
• to expel
• sending
• to expell

Приклади вживання Висилати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гроші висилати не потрібно!
No need to send money!

Висилати запит кожні 5 хвилин.
Send requests every 5 minutes.

Тоді я почала висилати йому гроші.
I started giving him cash.

Будемо висилати ще одну повістку.
I will send another telegram.

Австрія відмовилася висилати дипломатів РФ.
Austria refuses to expel Russian diplomats.

Висилати автоматичний привітальний імейл новим резидентам.
Send automated welcome email to new members.

Австрія відмовилася висилати дипломатів РФ.
Austria refuses to expell Russian diplomats.

Мою амбіцію ви розбудили. Не треба було мене за кордон висилати.
The ambitions that you awoke by sending me abroad.

Австрія відмовилася висилати російських дипломатів.
Austria refuses to expel Russian diplomats.

Ви можете висилати власні патчі мені на e-mail або до github'у.
You can send me your patches by e-mail or at github.

Австрія відмовилася висилати російських дипломатів.
Austria refuses to expell Russian diplomats.

Порушників будуть заарештовувати і висилати з країни.
The activists would be arrested and expelled from the country.

Ніхто не має права висилати Дена з цієї країни.
No one has the right to expel Dan from this country.

Навіть невеликі гроші ніколи не варто висилати незнайомим людям.
Still, you should never send money to unknown people.

Австрія відмовилася висилати російських дипломатів.
Austria would refuse to expel Russian diplomats.

Просимо висилати своє резюме 2 мовами(укр, англ) з поміткою“vacancy”.
Please send your resume in 2 languages(Ukrainian, English) marked“vacancy”.

Cловенія поки не планує висилати російських дипломатів.
Slovenia not planning to expel Russian diplomats for now.

А також рішення не висилати російських дипломатів після подій у Солсбері.
And the decision not to expel Russian diplomats after the Salisbury events.

Байдужість тих, хто вирішує не висилати рятувальні катери;
The indifference of the decision not to send out rescue boats;

Путін вирішив не висилати американських дипломатів із Росії.
Putin chose not to expel American diplomats from Russia.

Читайте також: Болгарія вирішила не висилати російських дипломатів.
Read also: Slovakia will not expel Russian diplomats.

Ви можете висилати власні патчі мені на e-mail або до github'у.
You can send me your patches by e-mail or at github. Translating into other languages.

Президент Сербії пообіцяв Путіну не висилати російських дипломатів.
Serbian president promises Putin not to expel Russian diplomats.

ООН закликає Європу не висилати біженців у небезпечні райони Іраку.
UN agency urges European nations not to deport Iraqi refugees to unsafe areas.

Висилати вам нагадування і попередження стосовно майбутніх або прострочених платежів за поточні або майбутні послуги;
Send you reminders and warnings regarding upcoming or late payments for current or upcoming services;

Дана програма може завантажувати і висилати книги вам по електронній пошті.
This program can download and send books to you via e-mail.

Росія не буде висилати американських дипломатів у відповідь на санкції США.
Russia will not expel US diplomats from Russia in response to Washington's sanctions.

Президент Росії Володимир Путін прийняв рішення не висилати дипломатів США з РФ у відповідь на нові санкції Вашингтона проти Москви.
Russian President Vladimir Putin has decided not to expel the US diplomats from Russia in response to the new Washington sanctions against Moscow.

Документ забороняє висилати біженців або примушувати їх до повернення на батьківщину.
It also forbids the expulsion of a refugee or returning them to their country of origin.

Українська влада активно продовжує висилати з країни іноземних журналістів визначаючи їх до такої невизначеної правової категорії як«пропагандисти».
The Ukrainian authorities are actively continuing to expel foreign journalists from the country, defining them as such an undetermined legal category as“propagandists.”.