Що таке ВИСИЛАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• sent
• are expelled
• send
• sends

Приклади вживання Висилають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бентежаться і мертвих висилають?….
Hesitate and dead expelled?….

Новий пароль висилають на пошту.
A new password is sent to the mail.

Вони чесно заробляють гроші, які висилають додому.
She is saving of the money that I send to home.

Які країни висилають російських дипломатів?
Which countries are expelling Russian diplomats?

Російських дипломатів висилають з Америки.
Thirty-five Russian diplomats are expelled from the US.

Філіппіни висилають назад до Канади тонни сміття.
Philippines is sending the rubbish back to Canada.

Висилають у вигнання і лишають на самоті, аби той.
They send Urfin into exile and leave him alone with himself to.

Філіппіни висилають назад до Канади тонни сміття.
Philippines sends tonnes of rubbish back to Canada.

Вони чесно заробляють гроші, які висилають додому.
They worked hard to earn money which they sent home.

Російських дипломатів висилають з більш ніж двадцяти країн.
More than 100 Russian diplomats are expelled from over 20 countries.

Але немає, в цьому ж році Левітана, як і всіх євреїв, висилають з Москви.
But no, in the same year Levitan, like all Jews, is expelled from Moscow.

Франція, Німеччина, та Польща висилають кожна по чотири російських дипломати.
Germany, France and Poland each expelled four Russian diplomats.

ЗМІ: з Росії висилають більше 700 американських дипломатів і співробітників посольства.
Media: Russia sent more than 700 U.S. diplomats and Embassy staff.

Він був шокований і розчарований тим, що Франція і Німеччина висилають лише по чотири російських дипломати.
To his shock and dismay, France and Germany were each expelling only four Russian officials….

Переважно їх висилають українці, що працюють у Польщі тимчасово, вказує центробанк.
Basically, they send the Ukrainians working in Poland temporarily, specifies the Central Bank.

Що два роки відбувається Крайовий Пластовий 3'їзд, на який усі пластові станиці висилають своїх делег'атів.
A National Plast Congress takes place every two years, to which each district sends its delegates.

В основному їх висилають українці, що працюють в Польщі тимчасово, вказує центробанк.
Basically, they send the Ukrainians working in Poland temporarily, specifies the Central Bank.

О, та будь ласка, раз і назавжди ЛАСКА перестаньте говорити про США, які висилають авіаносець в Чорне Море.
Oh, by the way, once and for all, PLEASE stop talking about the US sending an aircraft carrier into the Black Sea.

США- висилають 60 росіян, включно з 12 офіцерами розвідки з місії Росії при ООН.
US: Expelling 60 Russians, including 12 intelligence officers from Russia's mission to the UN headquarters in New York.

Якщо жінки скаржаться, їх висилають назад в Північну Корею, де їх поміщають в табори або стратять.
If the women complain, they are deported back to North Korea, where they are thrown into gulags or are executed.

З Фіджі висилають дипломатів з Австралії та Нової Зеландії за втручання у внутрішні справи країни.
Fiji expels envoys from Australia and New Zealand over alleged interference in the country's judiciary.

За досить довгий час до початку аукціону вони висилають проби всіх пропонованих видів чаю фірмам, які зареєструвалися на аукціоні як покупці.
Prior to auction, they send out samples of every tea to companies that are registered as buyers at the auction.

США- висилають 60 росіян, включно з 12 офіцерами розвідки з місії Росії при ООН.
The US is expelling 60 Russians, including 12 intelligence officers from Russia's mission to U.N. headquarters in New York.

Згодом Україна, США та країни ЄС оголосили, що висилають російських дипломатів через отруєння Скрипаля в Британії.
Subsequently, Ukraine, the United States and EU countries announced they were expelled by Russian diplomats because of the Violence Poisoning in Britain.

США висилають 15 кубинських дипломатів через те, що уряд Куби не спромігся захистити американських дипломатів у Гавані від загадкових акустичних атак.
The US has expelled 15 Cuban diplomats, saying Havana failed to protect US diplomats from mysterious acoustic attacks.

Мої знайомі домовилися з інтернет-магазином, їх постачальником, на те, що висилають їм посилку з якою-небудь фігньою, в яку захований конвертик.
My acquaintances agreed with the online store, their supplier, to send them a package with some garbage, in which the envelope is hidden.

Поведінка групового мислення і натовпу є загальними, і це не є незвичайним для того, хто здійснює єресь проти літературної догми, яку висилають з громади.
Group think and mob behavior are common, and it isn't unusual for one who commits heresy against the literary dogma to be exiled from the community.

Ми раді, що клієнти залишають велику кількість позитивних відгуків, і висилають нам фотографії випускників у мантіях після наданих послуг з оренди мантій.
We are glad that our customers provide positive feedbacks and send us photos of the graduates in gowns after we rent the gowns out.