Що таке ВИКИНУТИ Англійською - Англійська переклад

• throw
• discard
• to eject
• toss
• get out
• throwing
• thrown
• to put out
• away

Приклади вживання Викинути Українська мовою та їх переклад на Англійською

А куди викинути телевізор?
Where do we put the TV?

Залишити краще, викинути гірше.
Catching better, throwing better.

Хіба можна викинути мене на вулицю?
Could you drop me off at the station?

Перша реакція- викинути її.
My first reaction is to send her away.

Треба викидати все, що можна викинути.
Throw away what needs to be thrown.

Мені потрібно просто викинути всю партію?
Should I just toss the whole thing?

Обидва пілоти змогли безпечно викинути.
Both pilots managed to eject safely.

Мільйони доларів викинути в трубу.
Millions of dollars thrown in the garbage.

Закрити та викинути повідомлення в редакторі?
Close and discard edited message?

Обидва пілоти змогли безпечно викинути.
The two pilots were able to eject safely.

Викинути з серця- це вже інша історія».
Throwing out of the heart is another story.".

Обидва пілоти змогли безпечно викинути.
Both the pilots had managed to eject safely.

Ви можете викинути цих людей зі свого життя.
You can remove that person from your life.

В іншому випадку можна викинути гроші на вітер.
Otherwise, it will be money thrown to the wind.

А що, якщо нам викинути ці ідеї зі своєї голови?
What if we tossed that idea out on its head?

На щастя, обидва пілоти змогли безпечно викинути.
Luckily both pilots were able to eject safely.

Він хотів це викинути, коли їх впіймали.
He was trying to dispose of this when we caught him.

На щастя, обидва пілоти змогли безпечно викинути.
Fortunately, both pilots managed to eject safely.

Як ви думаєте, легко викинути пляшку? Спробуйте!
Do you think throwing a bottle is easy? Try it then!

Ви дійсно думаєте про те, щоб викинути ці двері?
Are you really thinking about throwing that door away?

Викинути рішення, якщо воно росте хмарно або виглядає брудним.
Discard the solution if it appears cloudy or dirty.

У багатьох випадках ми могли викинути рушник.
At numerous points we could have made a case for throwing in the towel.

Переглянути аптечку і викинути ліки, термін придатності яких вийшов.
Revise the first-aid kit and throw away medicines that have expired.

Відкрутіть фільтр повітряного компресора масла, і викинути його.
Screw off the air compressor oil filter, and discard it.

Тури з мобільного телефону до цього викинути її- ADSLZone.
Things to do with your mobile phone before that throw it away- ADSLZone.

Чи бажаєте ви зберегти повідомлення для подальшого використання або викинути його?
Do you want to save the message for later or discard it?

Є деякі думки, які ви просто не можете викинути з голови.
There are some scores that you just can't get out of your head.

Вибачити, забути що-небудь-- означає викинути за вікно весь придбаний дорогоцінний досвід.
Forgiving and forgetting means throwing valuable experience out the window.

Ми закликаємо Прем'єр-Міністра Юлію Тимошенко викинути Лук'яненка з її Блоку негайно.
We call on Prime Minister Yulia Tymoshenko to eject Lukyanenko from her Bloc immediately.