Що таке ВТЕКТИ Англійською - Англійська переклад

• to escape
• to flee
• to run away
• to get away
• to leave

Приклади вживання Втекти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Втекти з міста.
The Tweenie town.

Я хочу втекти з планети.
I want off this planet.

Лише двоє чужинців зуміли втекти.
Only two passengers managed to escaped.

Не втекти від нього.
No getting away from him.

Він міг втекти за кордон.
Maybe he couldn't get across the border.

Ні втекти, ні сховатися.
No running, no hiding.

Намагалася втекти, але її схопили.
Tried to run, but she was seized.

Ні втекти, ні сховатися.
Not running, not hiding.

Вона намагалася втекти від патрульних.
She tried to avoid the patrols.

Як втекти від Едісона.
How to get to Edison.

Всі, хто міг втекти з міста, зробили це.
Anyone who could get out of the city did.

Як втекти від української освіти?(92).
How did they get away from Egypt?(92).

І це було хорошим місцем, щоб втекти від усього.
So it was a nice place to get away from it all.

Хто міг втекти з міста, зробили це.
Those who could leave the city did.

Через два роки їй удалося втекти з лікарні.
Two weeks later, she was able to leave the hospital.

Втекти з Алькатрасу- складне завдання!
An escape from Alcatraz would be a simpler task!

Вона таємно планує втекти з сином з дому.
She secretly planned to abscond from the house with her son.

Мріє про те, щоб втекти від стресу повсякденному житті?
Want to get away from the stresses of everyday life?

Його знайшли біля дверей, так ніби він намагався втекти.
He was apprehended at the door as he tried to leave.

Християни вмовляли його втекти з Риму, але він відмовився.
Christians urged him to leave Rome, but he refused.

Нам не втекти від Нього, навіть якщо нам цього дуже хочеться.
We cannot get away from him, even if we want to.

Коли вони хотіли дійсно втекти, вони їхали до Сіетлу.
And when they really wanted to get away, they went to Seattle.

Багато хто хоче втекти від холодної зими в теплі краї.
Some people want to leave behind the cold winters in their home country.

Іноді ми просто потребуємо того, щоб втекти від усіх і всього.
Sometimes, you just need to get away from everyone and everything.

Ідеальне місце, щоб втекти від міської метушні на декілька годин.
An ideal place to get away from the city rush for a few hours.

Як пояснив один директор:"Деякі діти не мали можливості втекти.
As one principal explained,“Some children had no opportunity to leave.

Його першою реакцією було втекти від неї, але потім він передумав.
His first response was to run from it, but then he thought again.

У рапорті було записано, що О'Рурк все ж намагався втекти з місця пригоди.
Carrera wrote that O'Rourke“then attempted to leave the scene.

Дівчинці вдалося втекти та повідомити про інцидент вчителям.
The boy was able to get away and reported the incident to school officials.

Мріє про те, щоб втекти від стресу повсякденному житті?
Do you find yourself dreaming of getting away from the stress of your everyday life?