Що таке ATTEMPT TO FLEE Українською - Українська переклад

• спроба втечі
• намагаються втекти
• спроб втекти
• спробувати втекти

Приклади вживання Attempt to flee Англійська мовою та їх переклад на Українською

It made no attempt to flee.
Він не робив спроб втекти.

Latifa has claimed she had been tortured and detained for three years- sometimes in solitary confinement- following her failed attempt to flee the UAE in 2002 as a teenager.
Вона стверджувала, що піддавалася тортурам і перебувала під вартою протягом трьох років- іноді в одиночній камері- після минулої невдалої спроби втекти з країни 2002 року.

He made no attempt to flee.
Він не робив спроб втекти.

Although they attempt to flee when threatened, they may attack other animals, including cats and humans, and can inflict serious bites with their long, sharp teeth.
Хоча вони намагатимуться втекти, коли знаходяться під загрозою, вони можуть атакувати інших тварин, включаючи кішок і людей і можуть завдати серйозних укусів довгими, гострими зубами.

If they are attacked, they will attempt to flee.
Якщо їх поранити, вони будуть намагатися втекти.

Migration- an Attempt to Flee or Right for Better Life" Demonstration.
Міграція- спроба втечі чи право на краще життя» Показ.

Organizing the second short video competition"Migration- an Attempt to Flee or Right for Better Life?".
Організація і проведення ІІ Конкурсу короткометражних фільмів«Міграція- спроба втечі чи право на краще життя?».

First, panic ensues as people attempt to flee the immediate scene of the disaster, usually seeking safety using the same escape routes.
По-перше, посилюється паніка: люди намагаються втекти подалі від місця події, зазвичай використовуючи одні й ті ж шляхи для втечі.

Organizing the showing of the first short video competition"Migration- an Attempt to Flee or Right for Better Life?".
Організація і проведення І Конкурсу короткометражних фільмів«Міграція- спроба втечі чи право на краще життя?».

Festival"Migration- an attempt to flee or right for better life".
Фестиваль«Міграція- спроба втечі, чи право на краще життя».

Swiss human rights activists visited the Temporary Holding Facility for foreigners in Chop Border Detachment, the Temporary Holding Facility for foreigners"Latorytsya", the Mukachevo Human Rights Centre, and also participated in the workshop"Migration- an Attempt to Flee or Right for Better Life?”.
Швейцарські правозахисники відвідали Пункт тимчасового тримання іноземців Чопського прикордонного загону, Пункт тимчасового розміщення біженців«Латориця», Мукачівський правозахисний центр, взяли участь у семінарі«Міграція- спроба втечі чи право на краще життя».

Three others caught in attempt to flee to Greece.
Трьох українців спіймали при спробі втекти в Росію.

Several North Koreans attempt to flee the country every year.
Чимало жителів Північної Кореї щороку намагаються втекти до Південної.

Authorities have asked that Kvashuk be detained, claiming that he may attempt to flee the country or obstruct justice.
Влада просила затримати Квашука, стверджуючи, що він може спробувати втекти з країни або перешкодити правосуддю.

Hundreds of North Koreans attempt to flee their country every year.
Чимало жителів Північної Кореї щороку намагаються втекти до Південної.

The authorities want Kvashuk to be detained, claiming that he may attempt to flee the country or obstruct justice.
Влада просила затримати Квашука, стверджуючи, що він може спробувати втекти з країни або перешкодити правосуддю.

The events can occasionally be hazardous to spectators if the camels attempt to flee through the crowd.[8] On some occasions fights also break out between the owners of camels.[9].
Бої можуть бути небезпечними для глядачів, якщо верблюди намагаються тікати через натовп.[1] Інколи між господарями верблюдів розгоряються сутички.[2].

She smuggled out her jewellery to her family in Austria before her failed attempt to flee France with Louis XVI and their children.
Вона потайки вивезла свої ювелірні коштовності до родини в Австрію, перед невдалою спробою втекти з Франції разом з Людовиком XVI та їхніми дітьми.

The warning system, which can be set up inside Absher, is one of the main reasons why women who attempt to flee Saudi Arabia get have them taken, according to activists.
Активісти називають систему оповіщення Absher однією з головних причин, чому жінок, що намагаються втекти з Саудівської Аравії, ловлять.

Dressed up as a man and attempted to flee.
Переодягаються в цивільне і намагаються втекти.

He made no attempts to flee.
Він не робив спроб втекти.

One suspect was injured while attempting to flee.
Один зловмисник був поранений при спробі втекти.

Many would-be refugees attempting to flee to capitalist countries were prevented from escaping.
Багато потенційних біженців, які намагалися втекти до капіталістичних країн, не змогли втекти..

Defendant attempted to flee.
Правопорушник намагався втекти.

Moray attempted to flee but was caught and killed.
Тоді наваб намагався утекти, але був схоплений та вбитий.

Suspect attempted to flee.
Підозрюваний намагався втекти.

The king attempted to flee, but was captured and brought back to Paris.
Король спробував втекти за кордон, але його перехопили й повернули до Парижа.

SJ” Brooks attempted to flee but was run down and killed.
Тиберій Гракх намагався втекти, але оступився і був убитий.

The vehicle attempted to flee from officers.
Водій намагався втекти від поліцейських.