Що таке FLEE Українською - Українська переклад

• втекти
• бігти
• покинути
• втікають
• біжать
• втечі
• утекти
• тікай
• залишити
• втечу
• біжіть
• збігають
• рятуються

Приклади вживання Flee Англійська мовою та їх переклад на Українською

Flee, you idiot.
Тікай, ідіоте.

Children flee in terror.
Діти біжать від грози.

Flee, Russian singer.
Біжіть, російські співачки.

Battle. Russian again flee.
Бій. Російські знову біжать.

People flee as best they can.
Люди біжать, як можуть.

Fight or flight(flee).
Боротися чи втікати(англ. Fight or Flight).

You had to flee in the night.
Нам довелося втікати у ночі.

Flee from these things, you man of God" 1 Tim.
Ти ж, чоловіче Божий, тікай від цього» 1 Тим.

Should we flee from reality?
Чи нам варто втікати від реальності?

This part of the NS prepares the body to fight or flee.
Саме цей гормон готує організм до боротьби або втечі.

People who flee and do not help.
Люди, які біжать і не допомагають.

Muslims and Jews had to convert or flee the country.
Мусульмани та євреї мали навернутися або покинути країну.

Customers flee Spanish restaurant without paying.
Клієнтів втекли з іспанського ресторану, не заплативши за рахунком.

It is these hormones that prepare the body to fight or flee.
Саме цей гормон готує організм до боротьби або втечі.

Ile, like rabbits, flee from Orenburg?
Іль, як зайці, біжать від Оренбурга?

He must flee faster gazelles, otherwise would die of hunger.
Він повинен бігти швидше газелі, інакше помре від голоду.

But thou, O man of God, flee these things" 1 Tim.
Ти ж, чоловіче Божий, тікай від цього» 1 Тим.

But as a rule, refugees do not bring terror, they flee terror.
Але, як правило, біженці не приносять жах, вони біжать від терору.

You, O man of God, flee these things.” 1 Tim.
Ти ж, чоловіче Божий, тікай від цього» 1 Тим.

Flee from the shadow of this age, receive the joy of your glory.
Втікайте від тіні віку цього і насолоджуйтеся веселістю слави вашої.

But you, man of God, flee from all this,…" 1 Tim.
Ти ж, чоловіче Божий, тікай від цього» 1 Тим.

Flee from this insatiable desire, which dared such a thing against the Teacher.
Тікай від тієї ненаситної душі, що на Вчителя так наважилася.

The top Ustasa leaders flee to Italy and Austria.
Керівники партії усташів біжать до Італії та Австрії.

They flee the park together just as their spouses come to find them.
Вони біжать в парк разом, але їх подружжя приходять, щоб знайти утікачів.

True, in 1783 he had to flee the city again. Now forever.
Правда, в 1783 році йому довелося знову бігти з міста. Тепер назавжди.

In 2008 he had to flee the UAE after the conflict with the authorities.
У 2008 році йому довелося бігти з ОАЕ після конфлікту з владою.

The Danish resistance did help most Jews flee the country before the end of the war.
Данський рух опору допоміг більшості євреїв покинути країну до кінця війни.

Welcoming refugees who flee war and oppression is part of our duty.".
Прийом людей, що рятуються втечею від війни, це частина наших обов'язків".

Iranian policemen help civilians flee the parliament building in Teheran.
Іранські поліцейські допомагають цивільним особам утекти з будівлі парламенту в Тегерані.

Up to two million Syrians could flee to Turkey if war intensifies.
До 200 тисяч сирійських біженців можуть утекти в Туреччину, якщо конфлікт у Сирії поглиблюватиметься.