FLEE Meaning in Marathi - translations and usage examples

• पळून
• जाऊ
• लपून

Examples of using Flee in English and their translations into Marathi

The three of them flee.
तीन जण पळून गेले.

Flee from the Chaldeans!
बाबेलच्या सैन्याने दूर पळा!

The other guards flee.
इतर सैनिक पळून जातात.

I cannot flee my blackness itself.
मी हिला स्वतःपासून दूर करू शकत नाही.

The rest of the soldiers flee.
इतर सैनिक पळून जातात.

But I cannot flee to the mountain.
पण त्या डोंगरावर जाऊ शकल्या नाहीत.

Take your horses and flee!”!
घोडा घेऊन येथून पळून जा!

The flee won't work correctly without FSX Service Pack 2.
पळून FSX सेवा पॅक 2 न योग्यरित्या कार्य करणार नाहीत.

The infantry can't flee.
चपळ लोक दूर पळून जाऊ शकणार नाहीत.

Instead they flee from him, because they do not know the voice of strangers.”.
त्याऐवजी त्यांनी त्याला पळून, कारण ते त्यांचा आवाज परिचयाचा नाही.".

And so some people flee again.
त्यातही पुन्हा काही जण नापास झाले.

Flee out of the midst of Babylon, and go forth out of the land of the Chaldeans, and be as the male goats before the flocks.
बाबेलपासून दूर पळा खास्द्यांची भूमी सोडा कळपाच्या पुढे चालणाऱ्या एडक्याप्रमाणे व्हा.

Eventually, she had to flee Iran.
शहाने त्याला इराणमधून पळून जाण्याची पाळी आणलेली होती.

Flee ye, turn back, dwell deep, O inhabitants of Dedan; for I will bring the calamity of Esau upon him, the time that I will visit him.
ददानच्या लोकांनो, पळा! लपा! का? कारण मी एसावाला त्याने केलेल्या दुष्कृत्याबद्दल शिक्षा करीन.

There are certain things that he has to flee.
त्यातल्या काही गोष्टी पाहण्यासारख्या असतात.

Then those in Judea must flee to the mountains.
जे यहूदीयात आहेत त्यांनी डोंगरांमध्ये पळून गेले पाहिजे.

Wholesale high quality luxury warm comfort flee….
घाऊक उच्च दर्जाचे लक्झरी उबदार सोई पळून….

For the melody, with the love of God, flee all thoughts heavy.
चाल, देवाच्या प्रेमाने, सर्व विचार जड पळून.

That rabbit will make a security trade-off:"Should I stay, or should I flee?".
ससा सुरक्षिततेच्या जमा- खर्चाचे गणित करणार आहे:" मी थांबू की मी पळून जाऊ?" आणि तुम्ही त्याबाबत विचार केला.

(21) Then those who are in Judea must flee to the mountains.
जे यहूदीयात आहेत त्यांनी डोंगरांमध्ये पळून गेले पाहिजे.

Flee, turn back, dwell in the depths, inhabitants of Dedan; for I will bring the calamity of Esau on him, the time that I shall visit him.
ददानच्या लोकांनो, पळा! लपा! का? कारण मी एसावाला त्याने केलेल्या दुष्कृत्याबद्दल शिक्षा करीन.

Moses was a murderer and had to flee the country.
मल्ल्या हा एक राक्षस होता आणि तो देश सोडून पळाला.

He and his wife had to flee Poland, bounce from country to country until they landed in the US with next to nothing, sleeping on floors.
त्यांना पोलंड सोडून पत्नीसहित देशोदेशी भटकावं लागलं. शेवटी ते अमेरिकेत पोहोचले. जवळ काहीच सामान नव्हतं. ते फरशीवर झोपत.

And while she was hurrying, so that she might flee, he fell and was made lame.
आणि ती hurrying असताना, ती पळून यासाठी की, तो खाली पडला आणि दोन्ही पायांनी अधू केले होते.

If life is endangered(according to the rapid assessment of the 1 System) blood pressure increases, heartbeats also, while the big muscles are ready to"fight or flee" the action.
जर जीव चिंताग्रस्त असेल तर (1 यंत्रणेचा जलद गृहित मुल्यानुसार) रक्ताचा दाब वाढतो, हृदयाचा ठोकाही असतो, तर मोठा स्नायू क्रियाशीलतेने" लढा किंवा पळून" तयार होतात.

The sound of a flying leaf will terrify them, and so they will flee, as if from the sword.
एक उड्डाण करणारे हवाई परिवहन पानांचे आवाज त्यांना भयभीत होतील, आणि म्हणून ते पळून जाईल, तलवार पासून तर.

For the children of Israel, and for the stranger and for the foreigner living among them, shall these six cities be for refuge; that everyone who kills any person unwittingly may flee there.
ही शहरे इस्राएलच्या नागरिकांसाठी, परदेशी नागारिकासाठी आणि प्रवाशांसाठी शरणपुरे असतील. यांच्यापैकी कुणीही चुकून कुणाला ठार मारले तर ते संरक्षणसाठी या शहरात जाऊ शकतात.

And while his son Gideon was threshing and cleaning the grain at the winepress, so that he might flee from Midian.
गिदोन योवाशचा मुलगा होता मळणी आणि द्राक्षकुंड येथे धान्य स्वच्छ असताना, तो मिद्यानी शकते पळून की.

And in those days shall men seek death, and shall not find it; and shall desire to die, and death shall flee from them.
या दिवसात अनेक जण मरण्यासाठी मार्ग शोधण्याचा प्रयत्न करतील पण त्यांना तो सापडणार नाही. त्यांना मरावेसे वाटेल पण मरण त्यांच्यापासून लपून राहील.

In those days people will seek death, and will in no way find it. They will desire to die, and death will flee from them.
या दिवसात अनेक जण मरण्यासाठी मार्ग शोधण्याचा प्रयत्न करतील पण त्यांना तो सापडणार नाही. त्यांना मरावेसे वाटेल पण मरण त्यांच्यापासून लपून राहील.