Що таке ВТІКАТИ Англійською - Англійська переклад

• to flee
• to escape
• to run away
• to leave

Приклади вживання Втікати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Втікати змушена була я.
It was my need to escape.

Чи пора втікати з країни?
Time to leave the country?

Тоді Тетяна вирішила втікати.
Nino decided to run away.

Чи нам варто втікати від реальності?
Should we flee from reality?

Та дівчинка вирішує втікати.
The boy decides to run away.

Чи пора втікати з країни?
Time to Escape to the Country?

Тоді Тетяна вирішила втікати.
Then Katie decided to escape.

Клара вирішила втікати з дому.
Today Clay decided to run away from home.

Тоді Тетяна вирішила втікати.
Lina then decided to run away.

І не потрібно втікати від себе.
There is no need to run away from yourself.

Один із них спробував втікати.
One of them tried to run away.

І не потрібно втікати від себе.
To not need to run away from myself.

Та дівчинка вирішує втікати.
The girl now decides to run away.

Хто навчив вас втікати від майбутнього гніву?
Who taught you to run away from the coming rage?

Та дівчинка вирішує втікати.
The young girl decided to run away.

Хто вас навчив втікати від наступаючого гніву?
Who taught you to run away from the coming rage?

Тому й немає особливого сенсу втікати.
It makes no sense to run away.

Чому ми мусимо втікати зі своєї власної домівки?
Why would we want to escape from our own house?

Через це батько вирішив втікати.
That's when our group decided to escape.

Однак втікати від смерті- це не вихід.
Death is a leaving, but it is not an escape.

Через це батько вирішив втікати.
Because of this she decided to run away.

І стає зрозуміло, що більше ми й не хочемо втікати.
We no longer find ourselves wanting to run away.

Він також заявляв, що не збирається втікати з України.
She also emphasized that she is not going to escape from Ukraine.

Але я люблю цю країну, і мені не хочеться звідси втікати.
I like Romania and I don't want to leave this country.

Ми на боці тих, які змушені втікати».
We are on the side of those forced to flee.”.

Вороги не витримали цієї атаки й почали втікати.
Turks could not resist against this attack and began to escape.

Ми на боці тих, які змушені втікати».
We stand together with those who are forced to flee”.

І ви тільки просіть Бога, щоб ви мали куди втікати.
And you need to simply head for where God leads you to escape.

Нічого не залишалося, крім як втікати.
There was nothing left except to escape.

Я нікуди не втікаю і не збираюся втікати.
I'm not going anywhere and I'm not going to run away.