Що таке ВРЯТУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• to escape
• to survive
• to be saved
• rescue
• to get saved

Приклади вживання Врятуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Могло врятуватися більше?
Could save more?

Я не заслуговую, щоб врятуватися.
I did not deserve to get saved.

Щоби врятуватися від покуси.
Could save from harm.

Україна мусить зреформуватися, щоб врятуватися.
Ukraine needs reform to survive.

Чи можна врятуватися від смерті?
Can we escape from death?

Як врятуватися від самого себе.
How to save yourself from yourself.

Допоможи врятуватися від темряви!
Help out of the darkness!

Врятуватися вдалося тільки кільком сотням.
You may have only saved a few hundred.

І чи можна врятуватися від смерті?
Can we escape from death?

Лише декільком селянам вдалося врятуватися.
Only a few farmers managed to survive.

Допоможи врятуватися від темряви!
Help Me Out of the Darkness!

Тільки п'ятнадцятьом з них вдалося врятуватися.
Only 15 of them managed to survive.

Допоможи врятуватися від темряви!
Please rescue me from the darkness!

Як врятуватися людям від смертельної загрози?
How we rescue people from mortal danger?

Вона прагне врятуватися будь-якою ціною.
She wants to live at any cost.

Іноді забарвлення допомагає врятуватися й іншим шляхом.
The adoption fee also sometimes helps us rescue another dog.

Вона прагне врятуватися будь-якою ціною.
He wanted to save himself at any cost.

Це його ви повинні прийняти, якщо ви хочете, щоб врятуватися.
It is him you must accept if you want to be saved.

Чи встигне врятуватися сам і зберегти свою сім'ю?
Can he escape it to save himself and his family?

Також необхідно було врятуватися від ходячих мерців.
It was also necessary to be saved from the walking dead.

Єдиний спосіб врятуватися від них- не видавати жодного звуку.
The only way to avoid them is not making a sound.

Досить мати просту віру в Ісуса, щоб врятуватися.
It is enough to have a simple faith in Jesus to be saved.

Ті, кому вдалося врятуватися, знайшли притулок у Шумську.
Those who managed to survive find shelter in Atalantonisi.

Біблія не залишає нас в невіданні про те, як же врятуватися.
He has not just given the Bible to tell us how to get saved.

Тільки так зможуть врятуватися самі та врятувати місто.
And thus they would save themselves as well as save the city.

Але як врятуватися від божевілля, коли пекло всередині тебе?…?
But, how do you escape from the demon when it lives inside of you?.

Ризикуючи життям, він допомагає їй врятуватися із судна, що зазнало аварії.
Risking his life, he helps her rescue from the shipwreck.

Біблія вчить нас ясно, що ми повинні прийняти Ісуса Христа, щоб врятуватися.
The Bible teaches us that we must receive Jesus Christ to be saved.

Спека в Україні: як врятуватися і скільки її доведеться терпіти.
The heat in Ukraine: how to survive and how much it will have to endure.

Багато людей біжать перелякані в коридорі, щоб врятуватися від страшного каченяти.
Many people run scared in a corridor, to be saved from a terrifying duckling.