Що таке ПЕРЕЖИТИ Англійською - Англійська переклад

• to survive
• experience
• endure
• go
• through
• to live
• relive
• to get through
• outlive
• outlast
• have
• suffered

Приклади вживання Пережити Українська мовою та їх переклад на Англійською

І допомогти пережити біль і депресію.
And help relive pain and depression.

Там, в Чехії, довелося пережити все.
We in Chechnya have suffered all of this.

Я міг пережити трохи обох світів.
You can have a little bit of both worlds.

Ми просто маємо пережити цей період.
We just need to get through this period.

Якщо ви пережити вашого доходу, що тоді?
If you outlive your income, what then?

Храму довелося пережити непрості часи.
The temple has suffered difficult times.

Клітини головного мозку можуть пережити тіло.
Brain cells can outlive the body.

Надія дає нам змогу пережити важкі часи.
Hope allows us to get through tough times.

Тепер stitching will пережити вас, я вважаю.
Now the stitching will outlast you, I imagine.

Зміни в способі життя пережити симптоми.
Changes in lifestyle relive the symptoms.

Він розповів про тортури, які йому довелося пережити.
Told us about the torments she had suffered.

Жодна мати не повинна пережити свою дитину.
No mother should ever have to outlive her child.

Але не можна пережити такого розмежування, як у Нігерії.
You can't have segregation like we did in South Africa.

Нехай вам вистачить сил пережити ці жахливі часи».
May you have strength to get through these horrendous days.

Ті, кому довелося пережити це, пам'ятають, як було важко.
Those who had to go through this remember how hard it was.

Ми просто склали щось докупи, щоб пережити цю зустріч.
We basically put something together to get through the meeting.

Ви не зможете нас пережити, і ми вас розгромимо".
You can not outlive us, and we will defeat you.”.

Блокчейн є модним у цьому році- але він може пережити обман?
Blockchain is this year's buzzword- but can it outlive the hype?

Чи зможуть ці істоти пережити всіх інших живих істот на Землі?
Could these creatures outlast all other life on Earth?

Заради цього, йому доведеться пережити безліч пригод і битв.
For this, he has to go through many adventures and battles.

Зокрема, він повинен гарантувати, що його країна може пережити його.
Notably, he must ensure that his country can outlast him.

Ветеранам інколи доводилося пережити ще одну війну, щоб повернутися до мирного життя.
Some veterans had to go through another war to return to peaceful life.

А коли нещастя приходить, доводиться знаходити сили, щоб його пережити.
When bad weather comes, you have the power to get through it.

Я б рекомендувала кожній жінці вдягнути корону та пережити ці відчуття.
I would recommend every woman to wear a crown and relive these feelings.

Гравці можуть пережити оригінальний сюжет і стикаються із захоплюючою графікою і битви!
Players can relive the original storyline and encounter fascinating graphics and battles!

Сент-Ів: вона не змогла змиритись з ганьбою, яку змушена була пережити.
The castellan couldn't wait to avenge the shame he had suffered.

Більше моліться і просіть Господа, щоб він допоміг вам пережити цю важку втрату.
More pray and ask the Lord to help you through this difficult loss.

Ваш творчий або професійний проект може пережити серйозну кризу, випробування на міцність.
Your creative or professional project may go through a serious crisis or test on solidness.

Це взимку, тому ця білка повинні знайти досить жолуді пережити зиму.
It is winter, so this squirrel must find enough acorns to get through the winter.

Імовірно втрату пам'яті спровокували потрясіння, які Октаву довелося пережити за роки війни.
Presumably memory loss provoked turmoil that Octave had suffered during the war.