Що таке ПРОЖИВАТИ Англійською - Англійська переклад

• live
• reside
• inhabiting
• living
• residing
• lived

Приклади вживання Проживати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можна проживати з тваринами?
Can I live with pets?

Не всі хочуть проживати в столиці.
Not everyone lives in the capital.

Намір проживати у Великобританії;
Plans to stay in the UK;

Проживати за містом- мрія більшості українців.
Residing outside the city- the dream of most Ukrainians.

Вимушений[проживати тут] зараз, так.
I live there now, yeah.

Одразу після народження спільної дитини батьки перестали разом проживати.
After his birth his parents no longer lived together.

Бажано проживати у місті Чернівці.
I wanted to stay in Nigger Town.

Вона повинна завжди проживати з нами, а ми- з Нею.
She always stays at home with us and we are there for her.

Мати намір проживати і працювати в Онтаріо.
You must be living and working in Ontario.

Однак в місті й досі продовжує проживати невелика кількість населення.
But there is still a small population living in town.

Кандидат має проживати в Україні не менше 10 років.
The applicant has to be resided in Malaysia for more than 10 years.

Вона продовжувала самостійно проживати і оплачувати всі платежі.
She said she lived alone and paid all her own bills.

Тут зможуть проживати до сорока дітей-сиріт.
These houses would be able to accommodate up to 40 orphans.

Кандидати на участь в Програмі повинні проживати в Україні на час проведення співбесіди.
Applicants must be living in Ukraine at the time of the interview.

Ви можете проживати в країні, яка блокує PPTP VPN-з'єднання.
You can be residing in a country that blocks PPTP VPN connections.

В апартаментах можуть проживати троє гостей. Вигоди помешкання:.
The apartment can accommodate three guests. Benefits apartment:.

Мати наміри проживати або підтримувати тісні зв'язки з Австралією;
Intend to live in, or maintain a close continuing association with Australia.

Максимально три особи можуть проживати в апартаменті будь-якого типу.
A maximum of three persons can be accommodated in one apartment of each type.

У номері можуть проживати до 3 осіб(з урахуванням додаткового місця).
Suite can accommodate up to 3 persons(including extra bed).

Постійна посвідка дає право іноземцю проживати в Україні без обмежень в часі.
Permanent residence permit entitles a foreigner to stay in Ukraine perpetually.

Вони будуть проживати в одному будинку.
They will be staying in one house.

Постійно проживати на території Узбекистану не менше 10 останніх років.
Constantly residing in the territory of Uzbekistan for at least 10 years.

Але насправді він буде проживати у зручній, заповненій послугами клітці.
But he would actually be inhabiting a comfortable, full-service cage.

Постійно проживати на території республіки не менше 10 років перед виборами.
Constantly residing in the republic for at least 10 years before the election.

В одному її грамі можуть проживати близько сотні особин постільної кліща.
In one gram of it can accommodate about a hundred species of bed mite.

І доводиться проживати на сьомних квартирах а це дуже дорого.
Or they are living in weekly hotels, which is expensive.

Ніколи не буде будь-який клієнт проживати в апартаментах, які замовлені вами.
There will never be any other customer staying in the apartment you have booked.

При цьому, може проживати під одним дахом, але в різних кімнатах.
Maybe you're still under the same roof but in different bedrooms.

Бути громадянином України і проживати в Україні на момент подання заявки.
Be citizens of Moldova and be resident in Moldova at the time of application.

В номері можуть проживати до 4 осіб(з урахуванням додаткового місця).
Apartment can accommodate up to 4 persons(including extra bed).