Що таке INHABITING Українською - Українська переклад

• населяють
• мешкають
• живуть
• проживають
• заселяли
• населяючий
• населяли
• мешкає
• населяючи
• населяє
• живе
• мешкаючи
• жили
• проживає

Приклади вживання Inhabiting Англійська мовою та їх переклад на Українською

Inhabiting Shadows.
Населяючи тіні.

The people inhabiting the territory….
Особи, які проживають на території….

Inhabiting in Hollywood Chaplin.
Мешкаючи в Голлівуді Чаплін.

All the people inhabiting a given territory.
Люди, які проживають на певній території.

Inhabiting tropical and warm temperate seas.
Живуть в тропічних і помірно-теплих морях.

The largest carnivore inhabiting our waterways.
Найбільший хижак, що населяє наші водойми.

The Inhabiting Shadows installation was selected by an international jury consisting of:.
Інсталяцію Населяючи тіні обрало міжнародне журі у складі:.

A creature of immense energy inhabiting outside space.
Істота величезної енергії живе поза простором.

Inhabiting Shadows allows everyone to climb up the stairs to the pedestal of the Lenin monument.
Інсталяція Населяючи тіні пропонувала кожному бажаючому піднятися сходами на постамент пам'ятника Леніну.

There are 56 species of fish inhabiting Lake Baikal.
Більше 50 різновидів риб проживає в озері Байкал.

According to the Constitution of the Republic of Dagestan, the state languages are Russian and the languages of all peoples inhabiting the republic.
Згідно Конституції Республіки Дагестан державними мовами є російська та мови всіх народів, що населяють республіку.

On behalf of one of its peoples inhabiting Oyo called Yoruba.
По імені одного з населяли її народів Ойо називали ще Йоруба.

There were at the time approximately 40,000 Pueblo Native Americans inhabiting the region.
Тоді в регіоні мешкало приблизно 40 000 корінних американців пуебло.

But he would actually be inhabiting a comfortable, full-service cage.
Але насправді він буде проживати у зручній, заповненій послугами клітці.

Disturbance in the balance of flora and fauna inhabiting in the soil.
Порушення балансу флори і фауни, що мешкають в грунті.

A tribe of North American Indians, inhabiting the northern part of Mexico.
Американські індійці з племені атабасків, які живуть у північній частині Мексики.

We will venture into outer space, and we will start inhabiting outer space.
Ми наважимось вийти у відкритий космос, ми почнемо населяти відкритий космос.

Historically, the largest specified ethnic group inhabiting this area were those identifying as Poles.
Історично, найбільша етнічна група, що населяє цю область, були поляками.

To date, only a few expeditions have investigated the organisms inhabiting this ecosystem.
На сьогоднішній день лише кілька експедицій досліджували організми, що мешкають в цій екосистемі.

Moose is one of the largest animals, inhabiting the territory of Europe.
Лось є одним з найбільш великих тварин, що мешкають на території Європи.

Every one of us has billions of microbes inhabiting our bodies.
Кожен з нас має мільярди мікробів, які живуть у наших тілах.

Opportunistic pathogenic bacteria are the microorganisms practically always inhabiting the mucous membranes of humans but causing damage only when the body defences weaken.
Умовно-патогенними вважають мікроорганізми, які практично завжди живуть на слизових людини, але завдають шкоди лише при ослабленні захисних сил організму.

Spiny dogfish is the only shark inhabiting the Black sea.
Колючий акула катран- єдина акула, яка живе в Чорному морі.

Thus he made friends with the Ionians inhabiting the islands.
Після цього він заприятелював із усіма іонійцями, що живуть на островах.

Collection of information on the peoples inhabiting Middle Asia in ancient time.
Збори відомостей про народи, що мешкали в Середній Азії в давні часи.

Collected Information about the Peoples Inhabiting Middle Asia in Ancient Times.
Зібрані відомості про народи, що жили в Середній Азії в стародавні часи.

Need in bread and forage promoted peasants inhabiting lands around the fortress.
Потреба у хлібі й фуражі сприяла заселенню селянами земель довкола фортеці.

Data on the number of indigenous peoples inhabiting the territory;
Про надання інформації щодо кількості вимушених переселенців, які проживають на території району;

The purpose of its creation was the preservation of gazelles inhabiting this territory, Caspian seals and waterfowl.
Метою його створення стало збереження мешкають на цій території джейранів, каспійських тюленів і водоплавних птахів.