Приклади вживання Lived Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Boy Who Lived'.
Who lived at number 7?
These women who lived in hell.”.
And lived it for a long time.
Jessie Gallan, lived to 109.
Arthur lived, so Lupin had to die.
Артур вижив, тому Люпіну довелося померти.These were people who lived terrible lives.
Це люди, які пережили страшні події.Arthur lived, so Lupin had to die.
Артур вижив, тому Люпинові довелося померти.History is the study of how people lived in the past.
She has lived a number of lives….
Both of my grandmothers- Stefania and Olha- lived to old age.
Some who lived went mad.
А ті, хто вижив, з'їхали з глузду.He would certainlyhave done away with Lenin if Lenin had lived.
Він, безсумнівно, знищив би Леніна, якби той лишився живий.If he had lived, I would have had a dad.
Якби він був живий, у мене був би батько.About 600 Odessa residents in these ghettos lived to be released.
Близько 600 одеситів у цих гетто дожили до звільнення.Those who lived now live elsewhere.
Той, хто вижив, зараз знаходиться в інших країнах.He would certainlyhave done away with Lenin if Lenin had lived.
Він, безсумнівно, знищив би Леніна, якщо б той залишився живий.Adam lived to the life of Lamech the father of Noah.
Життя Адама збігалося з життям Ламеха, батька Ноя.History is the science that studies how mankind has lived in the past.
Це наука, що досліджує, яким було життя людства в минулому.Financial markets lived through one more crazy week.
Фінансові ринки пережили ще один божевільний тиждень.He lived to the most advanced age among all former US presidents.
Many Ukrainians, who lived through the famine, emigrated to the USA.
Багато українців, які пережили голод, еміґрувало до США.We all lived these annoying situations where the batteries let go.
Ми всі пережили ці прикри ситуації, коли батареї відпускали.Elliott also lived for a short time in Princeton, West Virginia.
Йому також деякий час довелося прожити в Прінстоні, штат Західна Вірджинія.He lived through the defense of Moscow against the Germans during the winter of 1941-42.
Він пережив оборону Москви від німців взимку 1941-42.Life can only be lived dangerously- there is no other way to live it.
Життя прожити можна тільки в небезпеці- немає іншого способу його прожити.Had he lived, we would be celebrating his 90th birthday.
Якби він був живий, то в жовтні він відсвяткував би свій 90-ий день народження.The British lived to 100 years with the help of wine and meat.
Британець дожив до 100 років за допомогою вина та м'яса.Had he lived, he would have recently celebrated his 90th birthday.
Якби він був живий, то в жовтні він відсвяткував би свій 90-ий день народження.
