Що таке DWELT Українською - Українська переклад

• жили
• сиділи
• перебував
• зупинився
• мешкали
• осівся
• вселилося
• осілися
• сидів
• жив
• перебувало
• перебували
• живуть
• зупинилася
• сидять
• жила
• мешкав

Приклади вживання Dwelt Англійська мовою та їх переклад на Українською

Where the peace angel dwelt.
Де мирний ангел мешкав.

They dwelt safely in the land.
Вони живуть безпечно на землі.

That is He came and dwelt amongst us.
У Ньому прийшов до нас й оселився між нами.

And dwelt with her mother in law.
І вона жила з своєю свекрухою.

They came to Haran and dwelt there.".
І прийшли вони аж до Харану, та й там оселилися».

And he dwelt in Shamir in mount Ephraim.
І він сидів у Шамірі в Єфремових горах.

And he and Samuel went and dwelt in Naioth.
І пішов він та Самуїл, та й осілися в Найоті.

He dwelt in the wilderness and desert regions.
Росте вона на околицях полів і пустирях.

They“came as far as Haran, and dwelt there”.
І прийшли вони аж до Харану, та й там оселилися».

Initially the Pak dwelt in the waters of the Amazon.
Спочатку Паку мешкала у водах Амазонки.

And the Word became flesh, and dwelt among us.”.
І Слово стало плоттю, і вселилося між нами” Ін.

And they dwelt in their steads until the captivity.
І сиділи вони на своєму місці аж до неволі.

And the Word was made flesh, and dwelt among us.”.
І Слово стало плоттю, і вселилося між нами” Ін.

He dwelt here many years in strict temperance.
Багато років пробув він тут в строгій стриманості.

Honor and courage then dwelt in the heart of every man.
Честь і відвага тоді мешкали в серці кожного чоловіка.

He dwelt for a time in France, then went to Italy.
Якийсь час він жив у Франції, потім поїхав до Італії.

Hail Mary And the word was made flesh, and dwelt among us.
Радуйся, Маріє… І Слово стало Тілом, І оселилося між нами.

Jesus dwelt on that periphery for 30 years.
Ісус перебував у цій периферії протягом тридцяти років.

And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.
І пішов Еруббаал, син Йоашів, та й осівся в своїм домі.

And these also dwelt with their brethren in Jerusalem.
І вони теж сиділи в Єрусалимі, при братах своїх.

He dwelt in a cave and witnessed their final destruction.
Він ріс в оточенні лісів і був свідком їх поступового знищення.

In her the Lord dwelt, in her the Lord found His place of rest.
У Ній живе Господь, у Ній Він знаходить місце свого відпочинку.

All dwelt upon their own responsibility and the responsibility of the audience.
Всі зосередилися на власній відповідальності та на відповідальності слухачів.

And all that dwelt in the house of Ziba were servants unto Mephibosheth.
І всі, хто мешкав у домі Ціви, були раби для Мефівошета.

And Rehoboam dwelt in Jerusalem, and built cities for defence in Judah.
І осівся Рехав'ам в Єрусалимі, і побудував твердинні міста в Юді.

In it he dwelt for thirty years in great abstinence and unceasing prayer.
В ній він прожив 30 років у великій помірності та безперервній молитві.

In it he dwelt for thirty years in great abstinence and unceasing prayer.
У ній він прожив 30 років у великому здержливість, та невтомній молитві.

The speaker also dwelt in detail on statistics and sources of statistical information.
Також спікер детально зупинився на статистиці та джерелах статистичної інформації.