Приклади вживання Lie Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lie and deny.
Ложь и отрицание.He cannot lie.
You lie about everything!
Ти про все брешеш!Dev can't lie. Dev!
Lie to your baby day.
День, коли брешеш своїй дитині.I hate it when you lie.
Ненавиджу, коли ти брешеш.I often lie about my age.
Я часто брешу про свій вік.My husband wouldn't lie.
Мой муж не стал бы врать.You lie to me, straight in the face?
Ти брешеш мені у вічі?That was their first lie.
Watch together, lie together.
Разом дивитись, разом обманювати.No lie lives forever, Raymond.
Ни одна ложь не длится вечно, Рэймонд.Hebrews 6:18 said that He cannot lie.
У посланні Євреям 6:18 сказано, що Він не може обманювати.I lie! and before our sovereign!….
Я брешу! і перед нашим государем!….As you have told us, God cannot murder or lie.
А Бог, як ми розуміємо, не може ані помилятися, ані обманювати.Never lie, always tell the truth.
Не обманювати, завжди говорити правду.My child, be not a liar, since a lie leads to theft.
Дитино моя, не будь обманщиком, оскільки обман веде до злодійства.I won't lie, it was quite scary.
Не буду обманювати, що не було страшно.The America the world sees on TV is nothing but a lie.
Які люди бачать по телевізору, на вулицях міста це всього лише обман.If I lie to you, I'm lying to myself.
Якщо я брешу сама собі, то й брехню сію.We see that Abimelek had become cursed because of Abraham's lie.
Авімелеха було звинувачено в порушенні закону через обман Аврама.Children can lie for lots of reasons.
Діти можуть обманювати за багатьма причинами.Lie in the grass and look up at the clouds.
Ляжте на траву і поспостерігайте за хмарами в небі.My job is that I lie to children, but they're honest lies.
У своїй професії я брешу дітям, але роблю це чесно.Lie on your back on the floor or a firm surface.
Ляжте на спину на підлогу або будь-яку тверду поверхню.But the economical and ecological crisis makes this lie crumble apart.
Проте економічна та екологічна кризи, одна за одною, зруйнували цей обман.This last lie will be worse than the first.
Цей останній обман буде гірший від першого.Lie flat on the mat, knees bent and feet on the ground.
Ляжте плазом на килимок, зігнувши коліна і ноги на землі.Lie on the floor and place your hands or along the body or head.
Ляжте на підлогу і тримайте руки або уздовж тулуба або за головою.Lie on your back, bend your knees and place your feet near the pelvis.
Ляжте на спину, зігніть ноги в колінах і поставте стопи біля тазу.
