Examples of using Lie in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lie face down.
New lovers lie.
Lie face down!
Lehni si obličejem dolů!I would never lie.
Lie on your back. No.
Ne. Lehni si na záda.The cards never lie.
No. Lie on your back.
Ne. Lehni si na záda.Documents never lie.
Dokumenty nikdy nelžou.Abby, lie on the floor!
Abby, lehni si na zem!No, Don would never lie.
Ne, Don by nikdy nelhal.Come, lie on top of me.
Well, they have told you a lie.
Tak to vám lhali.Raven. Lie on your side.
Raven. Lehni si na bok.You should lie back.
Měla byste si zpátky lehnout.That… that everyone should lie.
Aby všichni lhali.You would lie for me, right?
Lhali byste kvůli mně, ne?Acorn Boys never lie.
Žaludoví kluci" nikdy nelžou.Come lie with me, please.
Pojď si ke mně lehnout, prosím.But the eyes never dare lie.
Očím nikdy nelžou Jen oči.The cards never lie, my darling.
Karty nikdy nelžou, miláčku.I doubt Zacky Martin would lie.
Zacky Martin by nelhal.I'm gonna go lie down under the car.
Jdu si lehnout dolů pod auto.Even when you have so much to lose. You lie to me.
GiuIiano,… lie back. Thank you.
Giuliano, lehni si zpátky. Děkuji.I just don't like having to lie to your dad.
I mean, I-I lie to you about stuff all the time.
Vlastně ti pořád o něčem lžu.I just don't like having to lie to your dad.
Prostě nerad tvému otci lžu.Why lie to the only people who are trying to help you?
Proč lžete jediným lidem, co se vám snaží pomoct?I'm going to go lie down-- under the car.
Jdu si lehnout dolů pod auto.Lie if you have to, but say it now, please. Anything.
Cokoli! Klidně lžete, pokud musíte, ale řekněte to teď.
