Приклади вживання Врать Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хватит врать.
Врать как-то веселее.
Lying's more fun.Не буду врать.
I'm Not Gonna Lie.Просто, просто вот так врать?
Не нужно врать.
You don't have to lie.А вот почему я должен ей врать…?
But why should I lie to her…?Я не буду врать тебе.
I won't lie to you.Я не хотел врать.
I'm Not Gonna Lie.Прекрати врать, ты не умеешь!
Stop lying, you don't know how to!Нет, я не могу врать.
No, I can't lie.Зачем ей врать про аварию?
Why would she lie about the accident?Дэв не умеет врать.
Dev can't lie. Dev!Тогда зачем врать об этом жене?
So why lie to your wife about it?Я не собираюсь врать.
I'm Not Gonna Lie.Ненавижу врать Рэйчел.
I hate having Знаешь, не буду врать.
You know, I won't lie.Ты никогда не умел врать мне, Винс.
You could never lie to me, Vince.Мой муж не стал бы врать.
My husband wouldn't lie.Тогда зачем врать об этом жене?
That's it. So why lie to your wife about it?Я не мог больше врать.
I couldn't keep lying anymore.Ты навострилась врать не краснея.
You're getting pretty good at this lying thing.Как ты так хорошо научилась врать?
How did you get so good at lying?Зачем ей врать о том, откуда она,?
Why would she lie about where she's from, hmm?Так подожди, это получается опять врать?
Wait, so then, I have to lie?Не буду врать, что мне не понравилось, Дэн.
I'm not gonna lie, say that I didn't enjoy it, Dan.Ты просто не можешь перестать врать, да?
You just can't stop lying, can you?Я думаю, что ты будешь врать про меня, про Джоффри.
Я родилась, и затем все стали очень много врать!
Во-первых, хватит врать мне, чтобы я сюда приезжала.
First off, you got to stop lying to get me to show up.Так что прекрати врать о существовании жидокабры, покакакие-нибудь идиоты тебе не поверили!
Now stop lying about a Jewpacabra before stupid people start believing you!
