Що таке ABODE Українською - Українська переклад

• обитель
• житло
• притулок
• проживання
• оселі
• місця
• обителі
• осівся
• перебував

Приклади вживання Abode Англійська мовою та їх переклад на Українською

That was his abode.
Це був його притулок.

Abode of English royalty.
Наприклад, англійський термін royalty.

Cities for their abode.
Містечках для їх проживання.

Putin Eyes, author: Abode of Chaos, source: Flickr.
Очі Путіна, автор: Abode of Chaos, джерело: Flickr.

Offspring had their abode.
Деповській мали свій будиночок.

Many Scriptures tell us that the abode of God's angels is in heaven.
Матусю наша, ми це знаєм, багато Ангелів є в Божім раю.

State their right of abode.
Довести своє право на придбання.

The abode of the astrologers and alchemists, driving friendship with devils;
Обитель звіздарів і алхіміків, які дружбу з бісами;

Currently live in the abode of thirty nuns.
В даний час в обителі живуть тридцять черниць.

There children have no permanent abode.
Дітей для постійного проживання у ньому немає.

All time favorite abode of devils was considered various drinking establishments.
У всі часи улюбленим притулком чортів вважалися всілякі питні заклади.

And that setting is of Mt Olympus, the abode of the gods.
Ми побачимо гору Олімп, житло богів.

The abode is about an hour's drive from Madrid at the foot of the Sierra Nevada ridge. The strict fo….
Обитель знаходиться приблизно в годині їзди від Мадрида біля підніжжя грядиСьєрра-Невада. Сувора фо….

And we came to Jerusalem, and abode there three days.
І прийшли ми до Єрусалиму, і сиділи там три дні.

A tent is somewhat weak, a provisional, temporary abode.
Намет кілька слабшав, тимчасове, тимчасове житло.

After all, China can be truly called an abode for violating the rights to trademarks.
Адже Китай можна воістину назвати обителлю для порушення прав на торговельні марки.

He was once offered $65 million for the abode.
Одного разу йому запропонували 50 мільйонів доларів за острів.

Due to the constant challenges and unstoppable power, the abode of the mutants turns into a real house of horrors.
З-за постійних випробувань та нестримної сили обитель мутантів перетворюється в справжній будинок жахів.

But by devotional yoga, one achieves My transcendental abode.
Однак за допомогою відданої йоги, людина досягає Моєї трансцендентної обителі.».

British citizens can use their passport as evidence of right of abode in the United Kingdom and EU citizenship.
Британські громадяни можуть використовувати свій паспорт як підтвердження права на проживання у Великій Британії та громадянства ЄС.

Inspired by the famed Giza Pyramids, Villa Giza is a smart, stylish and cutting edge abode.
Вілла Giza, натхненна знаменитими пірамідами Гізи,- це шикарне, стильне та найсучасніше житло.

Asher continued on the sea shore, and abode in his breaches.
На березі моря осівся Асир, і при потоках своїх пробуває.

Is in a special organisation for social rehabilitation of persons of no fixed abode;
Перебуває у спеціальному закладі для соціальної реабілітації осіб без певного місця проживання;

Albeit European-Americans named it after the Aztec sovereign, the abode really originates before the introduction of Montezuma II by 100 years.
Хоча європейські американці назвали його в честь ацтекського імператора, житло насправді з'явилося ще до народження Монтесуми II.

There are countless ships that endeavored taming it but ended up finding final abode there.
Не злічити кораблів, які намагалися приборкати його, а врешті знайшли там свій останній притулок.

The abode of heroism of the partisan movement during the Second World War and at the same time a terrible center of crime has a century of history.
Обитель героїзму партизанського руху в часи Другої Світової війни й одночасно страшний осередок злочинності має вікову історію.

Mars"" Mars and it s canals"" Mars as the abode of life".
Марс» Марс і його канали» Марс як притулок життя».

In order to turn your home into an abode of comfort and coziness, and appeared before you in all its splendor, it must have a good repaired.
Для того щоб перетворити свій будинок в обитель комфорту і затишку, а життя в ньому постала перед вами у всій своїй красі, необхідно його добре відремонтувати.

Is in a special organisation for social rehabilitation of persons of no fixed abode;
Знаходиться в спеціальній установі для соціальної реабілітації осіб без певного місця проживання;

Therefore a firm belief has made its way, even to the Barbarians, that here is the Elysian Field and the abode of the blessed, of which Homer sang.2.
Недарма навіть серед варварів зміцнилося тверде переконання, що там- Єлисейські поля і житло блаженних, оспіване Гомером.