What is the translation of " ABODE " in Turkish?

• yurdu
• yeri
• varacağı yer
• meskenine
• bir barınma yeridir
• ikametgâhıydı
• yurdunu
• yurduna
• yurdun
• bir konaklama yeridir

Examples of using Abode in English and their translations into Turkish

Of no fixed abode.
Sabit mesken yok.

How evil the abode of the arrogant!
Bak ne kötü o kibirlenenlerin yeri?

Welcome to our humble abode.
Mütevazi ikametgâhımıza hoş geldiniz.

Verily, his abode will be Hell-fire;
Kuşkusuz onun varacağı yer cehennemdir.

Will surely have Hell for his abode.
Şüphesiz cehennem,( onun için) bir barınma yeridir.

Most surely his abode shall be Hell.
Kuşkusuz onun varacağı yer cehennemdir.

Their abode is Hell, an evil destination?
Yerleri cehennemdir. O ne kötü duraktır?

Most surely his abode shall be Hell.
Şüphesiz cehennem,( onun için) bir barınma yeridir.

It will be a long time till I find my abode.
Çok uzun zaman geçecek* kalacağım yeri bulana kadar.

Most surely his abode shall be Paradise.
Kuşkusuz onun varacağı yer cennettir.

This was Miss Robbin's last known abode.
Orası şüphesiz Bay Oak Bayan Robbinin son bilinen ikametgâhıydı.

Is not Hell an abode for those who deny the truth?
Kafirlerin yeri cehennemde değil mi?

Let me follow my calling and go to the courtesan's abode.
Bırak sesimi takip edeyim ve cariyenin meskenine gideyim.

Verily, his abode will be Hell-fire;
Şüphesiz cehennem,( onun için) bir barınma yeridir.

No mistake, Mr. Oak. This was Miss Robbin's last known abode.
Orası şüphesiz Bay Oak Bayan Robbinin son bilinen ikametgâhıydı.

And their abode is Hell: a hapless destination!
Yerleri cehennemdir. O ne kötü duraktır!

Change my faith if I must and go to the courtesan's abode.
Eğer mecbursam kaderimi değiştireyim, ve cariyenin meskenine gideyim.

Is not Hell an abode for those who deny the truth?
Kâfirlerin yeri cehennemde değil midir?

Soon you will know in whose favour the outcome of that abode will be.
Yakında( dünya) yurdunun sonunun kimin olduğunu bileceksiniz.

Most surely his abode shall be Paradise.
Artık şüphesiz cennet,( onun için) bir barınma yeridir.

Their abode is the Fire, because of the(evil) they earned.
İşte onların yeri, kazandıklarından ötürü ateştir.

Such men will find their abode in Hell,- What an evil refuge!
Onların yeri cehennem. O ne kötü bir dönüş noktası!

Their abode will be Hell, and what an evil destination!
Onların yeri cehennem. O ne kötü bir dönüş noktası!

Soon you will know in whose favour the outcome of that abode will be.
Ben de yapıp ediyorum. Yakında yurdun sonunun kime ait olacağını bileceksiniz.

And his abode is Hell, and worst indeed is that destination!
Onun varacağı yer cehennemdir. Ne kötü bir dönüştür!

Those who believe and do good works shall have the gardens of Paradise for their abode.
İman edip salih amellerde bulunanlar… Firdevs cennetleri onlar için bir konaklama yeridir.

And your abode is the Fire, and there is none to help you.
Yeriniz ateştir ve sizin bir yardımcınız da olmayacaktır.

The true life is in the Abode of the Hereafter; if only they knew.
Ahiret yurduna gelince, işte asıl hayat odur. Keşke bilmiş olsalardı.

Your abode is the Fire, and there are no saviors for you.
Yeriniz ateştir ve sizin için yardımcılardan bir kimse de yoktur.

Those, their abode will be the Fire, because of what they used to earn.
İşte onların yeri, kazandıklarından ötürü ateştir.